1877 – 1965
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1938 | Hommes et femmes | Robert Browning | F. Aubier |
| 1904 | Sartor Resartus | Thomas Carlyle | Société du "Mercure de France" |
| 1885 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1969 | Poèmes choisis. Introduction, traduction, notes par Louis et Madeleine Cazamian | George Meredith | Aubier-Editions Montaigne |
| 1968 | Poèmes | William Blake | Aubier-Flammarion |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Louis Cazamian.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Romain Rolland | Hachette (1921) · Hachette (1924) | 5 |
| Jules Verne | Hachette (1924) · Hachette (1933) | 4 |
| Sophie de Ségur | Hachette (1924) · Hachette (1933) | 4 |
| Hachette |
| — |
| 1913 | Carlyle | — | — |
| 1913 | Etudes de psychologie littéraire... | Librairie Payot | 250 |
| 1916 | Lettres à tous les Français | A. Colin | 144 |
| 1917 | La Grand-Bretagne et la guerre | E. Flammarion | 331 |
| 1920 | L'Evolution psychologique et la Littérature en Angleterre (1660-1914), par Louis Cazamian, maître de conférences à la Sorbonne | F. Alcan | 269 |
| 1921 | E. Legouis et L. Cazamian. Histoire de la littérature anglaise | Hachette | — |
| 1922 | Louis Cazamian, maître de conférences à la Sorbonne. La Grande-Bretagne et la Guerre. Esquisse d'une évolution sociale. Nouvelle édition augmentée. 5e mille | — | — |
| 1924 | E. Legouis et L. Cazamian,... Histoire de la littérature anglaise | Hachette | 1312 |
| 1925 | E. Legouis et L. Cazamian,... Histoire de la littérature anglaise. 2e édition | — | — |
| 1927 | Ce qu'il faut connaître de l'âme anglaise | Boivin et Cie éditeurs | 159 |
| 1933 | Histoire de la littérature anglaise | Hachette | 1324 |
| 1934 | La Grande-Bretagne | — | — |
| 1934 | La Grande-Bretagne, introduction géographique et historique | — | — |
| 1935 | Le roman social en Angleterre | H. Didier | 290 |
| 1936 | La jeunesse universitaire en Grande-Bretagne | Cahiers du Cercle Descartes | — |
| 1938 | Essais en deux langues | — | — |
| 1938 | Louisiane et Texas | Institut des études américaines | 212 |
| 1938 | Retour d'un anglicisant à la poésie française | Clarendon Press | 22 |
| 1939 | La Poésie romantique anglaise | — | — |
| 1942 | L'Humour anglais | — | — |
| 1945 | L'humour de Shakespeare | Aubier | 233 |
| 1946 | Anthologie de la poésie anglaise | — | — |
| 1947 | Symbolisme et poésie. L'exemple anglais | O. Zeluck | 254 |
| 1948 | L'âme anglaise | Boivin | 160 |
| 1952 | Histoire de la littérature anglaise Tome I | Hachette | 1332 |
| 1938 | Hommes et femmes | Robert Browning | F. Aubier |
| 1928 | Les faux amis ou Les trahisons du vocabulaire anglais | Jules Derocquigny, Maxime Koessler | Vuibert |
| 1924 | Un classique moderne. William Congreve, sa vie, son oeuvre. Avec une lettre-préface de M. Louis Cazamian,... | Dragosh Protopopesco | Éditions de "la Vie universitaire" |
| 1822 | Orgueil et prévention | Jane Austen | Maradan |
| 1768 | Le Marchand de Venise, comédie traduite de l'anglais de Shakespeare | William Shakespeare | Grangé |
| 1668 | La Religion du médecin, c'est-à-dire Description nécessaire par Thomas Brown, touchant son opinion accordante avec le pur service divin d'Angleterre | Thomas Browne | — |
| Percy Bysshe Shelley |
| — |
| 1857 | Contes de Cantorbéry, traduits en vers français, de Geoffrey Chaucer, par le chevalier de Chatelain,... | Geoffrey Chaucer | B. M. Pickering |
| 1949 |
| Le prélude ou La croissance de l'esprit d'un poète |
| William Wordsworth |
| Aubier |
| Hachette (1921) · Hachette (1933) |
| 4 |
| Pierre Maël | Hachette (1921) · Hachette (1924) | 4 |
| Marcel Monmarché | Hachette (1921) · Hachette (1924) | 3 |
| Georges Monmarché | Hachette (1933) · Hachette (1949) | 3 |
| Gustave Lanson | Hachette (1921) · Hachette (1924) | 3 |
| 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| F. Alcan | 1 |
| G. Bellais | 1 |
| H. Didier | 1 |
| Institut des études américaines | 1 |
| Librairie Payot | 1 |
| O. Zeluck | 1 |
| Société nouvelle de librairie et d'édition | 1 |
| impr. de A. Coueslant | 1 |