1860 – 1936
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1922 | La Tragédie de Macbeth | William Shakespeare | — |
| 1785 | Othello, drame en 5 actes et en vers, imité de Shakespeare par M. Butini,... | William Shakespeare | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1990 | La Tragédie du Roi Lear | William Shakespeare | "les Belles-Lettres" |
| 1959 | La Tragédie d'Othello | William Shakespeare | "les Belles-Lettres" |
| 1931 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1961 | La Tragédie du roi Lear ["King Lear" | William Shakespeare | "les Belles-Lettres" |
| 1922 | La Tragédie de Macbeth | William Shakespeare | — |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jules Derocquigny.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| D Peyrègne | Vuibert (1928) · Vuibert (1931) | 2 |
| Georges Papelier | Vuibert (1949) | 1 |
| Paul Aubert | Vuibert (1949) | 1 |
| Isidore Gallaud |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Vuibert | 2 |
| Le Bigot Frères | 1 |
| au siège de l'Université | 1 |
| 387 |
| 1931 | Autres mots anglais perfides | Vuibert | 107 |
| La Tragédie du roi Lear. Traduction de Jules Derocquigny |
| William Shakespeare |
| — |
| 1929 | La Tragédie d'Othello. Traduction de Jules Derocquigny | William Shakespeare | — |
| 1922 | La Tragédie de Macbeth | William Shakespeare | — |
| 1839 | Coriolan | William Shakespeare | — |
| 1828 | Le Roi Lear, tragédie en 5 actes, de W. Shakespeare... | William Shakespeare | Mme Vergne |
| 1827 | Hamlet, tragédie en 5 actes, de W. Shakspeare, conforme aux représentations données à Paris | William Shakespeare | Mme Vergne |
| 1785 | Othello, drame en 5 actes et en vers, imité de Shakespeare par M. Butini,... | William Shakespeare | — |
| 1 |
| Jacques Pellegrin | Le Bigot Frères (1904) | 1 |
| Léon Capy | Le Bigot Frères (1904) | 1 |
| Théodule Caronnet | Vuibert (1931) | 1 |
| Pierre Vincent | Vuibert (1949) | 1 |