Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Johann Peter Eckermann.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Johann Wolfgang von Goethe | Joseph-Numa Charles, Émile Delerot | 2 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Jean Chuzeville | 1 |
| Dmitrij Sergeevič Merežkovskij | Jean Chuzeville | 1 |
| Nicolas Gogol |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Charpentier | 1 |
| Charpentier et Fasquelle | 1 |
| Gallimard | 1 |
| impr. de Claye | 1 |
| — |
| Jean Chuzeville |
| 1 |
| Emilio Cecchi | Jean Chuzeville | 1 |
| Aleksandr Sergeevič Puškin | Jean Chuzeville | 1 |
| Édouard-Henri-Emmanuel Adler-Mesnard | Joseph-Numa Charles | 1 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Jean Chuzeville | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Johann Peter Eckermann.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Johann Wolfgang von Goethe | Charpentier (1863) · Gallimard (1988) | 2 |
| Roald Dahl | Gallimard (1988) | 1 |
| Édouard Laboulaye | Charpentier (1863) | 1 |
| J. M. G. Le Clézio | Gallimard (1988) | 1 |
| Jacques Prévert | Gallimard (1988) | 1 |
| Marcel Proust | Gallimard (1988) | 1 |
| Marguerite Yourcenar | Gallimard (1988) | 1 |
| John Ronald Reuel Tolkien | Gallimard (1988) | 1 |
