| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1957 | L'homme sans qualités | Le Seuil | 687 |
| 1960 | Les désarrois de l'élève Törless | Le Seuil | 253 |
| 1961 | Les Exaltés | Le Seuil | 254 |
| 1963 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2004 | Histoires sans morale | Alfred Polgar | Editions du Rocher |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Robert Musil.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Stefan Zweig | Diane Meur, Dominique Tassel | 3 |
| Paul Nizon | Diane Meur, Matthieu Dumont | 3 |
| Rainer Maria Rilke | Philippe Jaccottet, Pierre Deshusses | 2 |
| Peter Härtling |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Le Seuil | 13 |
| le Livre de poche | 3 |
| Allia | 1 |
| Antenne 2 | 1 |
| Desjonquères | 1 |
| Éditions Payot & Rivages | 1 |
| Robert Musil. Trois femmes ["drei Frauen"] |
| Le Seuil |
| 253 |
| 1963 | Trois femmes | Le Seuil | 253 |
| 1965 | Œuvres pré-posthumes | Le Seuil | 190 |
| 1972 | Trois femmes | le Livre de poche | 284 |
| 1981 | Journaux | Le Seuil | 728 |
| 1981 | Les Exaltés | Le Seuil | 251 |
| 1982 | Robert Musil | Éd. de l'Herne | 348 |
| 1984 | Essais | Le Seuil | 649 |
| 1985 | Pour une évaluation des doctrines de Mach | Presses universitaires de France | 212 |
| 1985 | Théâtre | Le Seuil | 340 |
| 1986 | Vienne 1900 | Antenne 2 | 2 |
| 1987 | Lettres | Le Seuil | 524 |
| 1989 | Proses éparses | Le Seuil | 251 |
| 2000 | De la bêtise | Allia | 58 |
| 2002 | Oeuvres pré-posthumes | Le Seuil | 187 |
| 2010 | La maison enchantée | Desjonquères | 93 |
| 2021 | Les désarrois de l'élève Torlëss | Éditions Points | 236 |
| 2022 | À propos de la bêtise | Par quatre chemins | 128 |
| 2023 | L'accomplissement de l'amour | Éditions Payot & Rivages | 102 |
| 2023 | Les égarements de l'élève Törless | la Barque | 203 |
| 2 |
| Joseph Roth | Michel-François Demet, Pierre Deshusses | 2 |
| Franz Kafka | Dominique Tassel, Pierre Deshusses | 2 |
| Klaus Mann | Michel-François Demet, Pierre Deshusses | 2 |
| Gregor von Rezzori | Michel-François Demet, Pierre Deshusses | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Robert Musil.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Roland Barthes | Le Seuil (1957) · Le Seuil (1963) | 18 |
| Jean Cayrol | Le Seuil (1957) · Le Seuil (1960) | 18 |
| Tahar Ben Jelloun | Le Seuil (1979) · Le Seuil (1980) | 16 |
| Günter Grass | Le Seuil (1961) · Le Seuil (1965) | 16 |
| Emmanuel Roblès | Le Seuil (1960) · Le Seuil (1961) | 15 |
| Jean Lacouture | Le Seuil (1960) · Le Seuil (1961) | 15 |
| Edgar Morin | Le Seuil (1965) · Le Seuil (1979) | 15 |
| Tzvetan Todorov | Le Seuil (1979) · Le Seuil (1980) | 15 |
| 1 |
| Gallimard | 1 |
| Par quatre chemins | 1 |
| Presses universitaires de France | 1 |
| la Barque | 1 |
| Éd. de l'Herne | 1 |
| Éditions Points | 1 |
