| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1955 | Le Philosophe et la Croix | — | — |
| 1956 | Le philosophe et la Croix, Edith Stein | Club du livre religieux | 330 |
| 1963 | Et laissant leurs filets, récit d'une conversion | Aubier-Editions Montaigne | 199 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hilda Charlotte Graef.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Thomas Merton | Marie Tadié | 1 |
| James Joyce | Marie Tadié | 1 |
| Bruce Marshall | Marie Tadié | 1 |
| Henry James |
| 1968 | L'Héritage des grands mystiques, étapes de la spiritualité chrétienne. | impr. Saint-Paul | 424 |
| 1972 | Histoire de la mystique | Le Seuil | 316 |
| 1 |
| Erskine Caldwell | Marie Tadié | 1 |
| Alan Burgess | Marie Tadié | 1 |
| Robert Payne | Marie Tadié | 1 |
| Nigel Balchin | Marie Tadié | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hilda Charlotte Graef.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Rainer Maria Rilke | Le Seuil (1972) | 1 |
| François Fejtö | Le Seuil (1972) | 1 |
| Marie-Dominique Poinsenet | impr. Saint-Paul (1968) | 1 |
| Jean-Louis Barrault | Le Seuil (1972) | 1 |
| Denis Roche | Le Seuil (1972) | 1 |
| Albert Einstein | Le Seuil (1972) | 1 |
| Pierre Teilhard de Chardin | Le Seuil (1972) | 1 |
| Vincent-Mansour Monteil | Le Seuil (1972) | 1 |
