Politologue · historien · chargé ou chargée de cours · France · Hongrie
1909 – 2008
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1946 | Henri Heine | A. Maréchal | 291 |
| 1952 | Histoire des démocraties populaires | Le Seuil | 447 |
| 1953 | : Joseph II, portrait d'un despote éclairé | Plon | 356 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2001 | Reportage céleste de notre envoyé spécial au paradis | Frigyes Karinthy | 10-18 |
| 2000 | Les Juifs et le communisme après la Shoah | Gabriele Nissim, Gabriele Eschenazi | éditions de Paris |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2001 | La visite de l'archevêque | Ádám Bodor | Robert Laffont |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que François Fejtö.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Miklós Szentkuthy | Georges Kassai, Gilles Bellamy | 2 |
| Péter Nádas | Georges Kassai, Gilles Bellamy | 2 |
| Andor Németh | Georges Kassai, Gilles Bellamy | 2 |
| Dezső Kosztolányi |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Le Seuil | 8 |
| Plon | 5 |
| Complexe | 2 |
| Famot | 2 |
| P. Horay | 2 |
| impr. de Balland | 2 |
| impr. de Perrin |
| 1956 |
| La tragédie hongroise ou Une révolution socialiste anti-soviétique |
| P. Horay |
| 314 |
| 1960 | Dieu et son juif | B. Grasset | 205 |
| 1960 | Les Juifs et l'antisémitisme dans les pays communistes (entre l'intégration et la sécession) | Plon | 273 |
| 1964 | Chine - U.R.S.S. | Plon | — |
| 1964 | Chine - U.R.S.S.... 1 | Plon | 360 |
| 1966 | Budapest 1956 | R. Julliard | 288 |
| 1966 | Chine - U.R.S.S.... 2 | Plon | 349 |
| 1969 | Histoire des démocraties populaires | Le Seuil | 534 |
| 1971 | Dictionnaire des partis communistes et des mouvements révolutionnaires | Casterman | 235 |
| 1972 | Histoire des démocraties populaires... 1 | Le Seuil | — |
| 1972 | Histoire des démocraties populaires... 2 | Le Seuil | 379 |
| 1974 | Histoire des démocraties populaires [2] | Famot | 395 |
| 1976 | Le coup de Prague, 1948 | Le Seuil | 282 |
| 1977 | L'Héritage de Lénine | le Livre de poche | 636 |
| 1980 | La social-démocratie quand même | Robert Laffont | 287 |
| 1981 | Budapest, l'insurrection | Complexe | 217 |
| 1982 | Joseph II | impr. de Perrin | 383 |
| 1986 | Mémoires | C. Lévy | 323 |
| 1988 | Requiem pour un empire défunt | Lieu commun | 436 |
| 1991 | Où va le temps qui passe ? | impr. de Balland | 244 |
| 1992 | La fin des démocraties populaires | Le Seuil | 560 |
| 1996 | La tragédie hongroise | Horay | 355 |
| 1997 | Hongrois et Juifs | impr. de Balland | 411 |
| 1999 | Le passager du siècle | Hachette Littératures | 373 |
| 2001 | Voyage sentimental | Éd. des Syrtes | 187 |
| 2005 | Dieu, l'homme et son diable | Buchet-Chastel | 244 |
| 2006 | 1956, Budapest, l'insurrection | Complexe | 218 |
| 2024 | Voyage sentimental | Éd. des Syrtes | 277 |
| 1999 | Pluie de Paris | András Hevesi | Éd. des Syrtes |
| 1998 | Reportage céleste | Frigyes Karinthy | le Passeur-Cecofop |
| 1996 | Destins croisés | Suzanne Körösi | la Sept-Arte [prod.] |
| 1995 | Bosnie | Nikola Kovač | Michalon |
| 1995 | Béla Bartók | Béla Bartók | L'Asiathèque |
| 1993 | La transition en Europe, économie privée et action publique | France. Commissariat général du plan | La documentation française |
| 1970 | Le Conflit sino-soviétique et l'Europe de l'Est | Jacques Lévesque | Presses de l'Université de Montréal |
| 1968 | Marie-Noëlle Cloës | Marie Noelle Cloes | Casterman |
| 1948 | Mémoires de M. de Schnabelewopski | Heinrich Heine | le Club français du livre |
| 2 |
| Ákos Kertész | Georges Kassai, Gilles Bellamy | 2 |
| Iván Sándor | Georges Kassai, Gilles Bellamy | 2 |
| Péter Hendi | Georges Kassai, Gilles Bellamy | 2 |
| György Konrád | Georges Kassai, Gilles Bellamy | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de François Fejtö.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Cayrol | Le Seuil (1969) · Le Seuil (1972) | 10 |
| Jean Lacouture | Complexe (2006) · Le Seuil (1969) | 8 |
| Tzvetan Todorov | Le Seuil (1972) · Le Seuil (1973) | 8 |
| Edgar Morin | Le Seuil (1969) · Le Seuil (1972) | 8 |
| Gérard Chaliand | C. Lévy (1986) · Complexe (2006) | 8 |
| Didier Decoin | Le Seuil (1969) · Le Seuil (1973) | 8 |
| Roland Barthes | Le Seuil (1972) · Le Seuil (1973) | 7 |
| Gérard Genette | Le Seuil (1969) · Le Seuil (1972) | 7 |
| 2 |
| Éd. des Syrtes | 2 |
| A. Maréchal | 1 |
| Archives Karéline | 1 |
| B. Grasset | 1 |
| Buchet-Chastel | 1 |
| C. Lévy | 1 |
| Casterman | 1 |
| Hachette Littératures | 1 |
| Horay | 1 |
| Lieu commun | 1 |
| O. Orban | 1 |
| Quai Voltaire | 1 |
| R. Julliard | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
