1964 –
Prochain livre attendu depuis ~2008-09 (±55 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2001 | Le caniche noir de la Diva | Le Seuil | 181 |
| 2001 | Mélodies ou Suppléments à une époque mercurique | Le Seuil | 840 |
| 2002 | Cochon et éléphant | J. Chambon | 254 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Helmut Krausser.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Erwin Moser | François Mathieu, Pierre Deshusses | 2 |
| Bertolt Brecht | François Mathieu, Pierre Deshusses | 2 |
| Heinrich von Kleist | Pierre Deshusses | 1 |
| Peter Härtling |
| 2003 |
| Nouvelle de la douleur |
| P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 184 |
| 2008 | Éros | Payot & Rivages | 333 |
| 1 |
| Hugo von Hofmannsthal | Pierre Deshusses | 1 |
| Richard David Precht | Pierre Deshusses | 1 |
| Peter Stamm | Pierre Deshusses | 1 |
| Hermann Hesse | François Mathieu | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Helmut Krausser.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| John Le Carré | Le Seuil (2001) · le Grand livre du mois (2001) | 2 |
| Lawrence Block | Le Seuil (2001) · le Grand livre du mois (2001) | 2 |
| Michael Connelly | Le Seuil (2001) · le Grand livre du mois (2001) | 2 |
| Patrick Grainville | Le Seuil (2001) · le Grand livre du mois (2001) | 2 |
| Nicole Bacharan | Le Seuil (2001) · le Grand livre du mois (2001) | 2 |
| Françoise Bourdin | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) (2003) · le Grand livre du mois (2001) | 2 |
| Henning Mankell | Le Seuil (2001) · le Grand livre du mois (2001) | 2 |
| Robert Solé | Le Seuil (2001) · le Grand livre du mois (2001) | 2 |