Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Julie veut tout | Casterman | — |
| 1982 | Le Môme en conserve | Hachette | 192 |
| 1982 | Le Roi des concombres | Bordas | 157 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Christine Nöstlinger.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jacob Grimm | Alain Royer, François Mathieu | 3 |
| Wilhelm Grimm | Alain Royer, François Mathieu | 3 |
| Peter Härtling | Bernard Friot, François Mathieu | 3 |
| Mirjam Pressler |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| L'école des loisirs | 14 |
| Hachette jeunesse | 13 |
| Hachette | 10 |
| E. Flammarion | 4 |
| Casterman | 2 |
| France Loisirs | 2 |
| 1982 |
| Petit Jean |
| Casterman |
| — |
| 1987 | François le débrouillard | L'école des loisirs | 77 |
| 1987 | Jacob, Julia et Jéricho | L'école des loisirs | 150 |
| 1987 | Lollipop | L'école des loisirs | 121 |
| 1987 | On m'appelle Tamanoir | L'école des loisirs | 180 |
| 1987 | Rebonjour François | L'école des loisirs | 77 |
| 1988 | François à l'école | École des loisirs | 71 |
| 1988 | Hanneton vole ! | Hachette | 252 |
| 1988 | L' Un et l'autre | L'école des loisirs | 122 |
| 1988 | Le Penseur mène l'enquête | E. Flammarion | 234 |
| 1988 | Mamie prend un coup de jeune ou les avatars d'une vieille dame qui avait trop bu d'élixir de jouvance | Hachette | 155 |
| 1988 | Rosalinde a des idées plein la tête | Hachette | 93 |
| 1989 | Catastrophe ! | L'école des loisirs | 277 |
| 1989 | François est un héros | L'école des loisirs | 75 |
| 1989 | Le Lundi tout est différent | E. Flammarion | 206 |
| 1989 | Le Nouveau Pinocchio | Éditions "Souffles" | 215 |
| 1989 | Quelqu'un | Messidor-la Farandole | — |
| 1991 | La vie des Tomanis | Messidor-la Farandole | — |
| 1991 | Méfiance ! Vranek a l'air inoffensif | L'école des loisirs | 234 |
| 1991 | Très chers enfants | E. Flammarion | 218 |
| 1992 | Comme deux gouttes d'eau | L'école des loisirs | 228 |
| 1992 | De toute façon | E. Flammarion | 230 |
| 1992 | Le nain dans la tête | L'école des loisirs | 210 |
| 1993 | Wetti et Babs | L'école des loisirs | 227 |
| 1996 | Mimi a un nouveau grand-père | Hachette jeunesse | 69 |
| 1996 | Mimi se déguise | Hachette jeunesse | 69 |
| 1996 | Mini entre à la grande école | Hachette jeunesse | 68 |
| 1996 | Mini est la meilleure | Hachette jeunesse | 68 |
| 1996 | Mini et Max le chat | Hachette jeunesse | 70 |
| 1997 | J'ai aussi un père ! | L'école des loisirs | 307 |
| 1997 | Mini au bord de la mer | Hachette jeunesse | 69 |
| 1997 | Mini aux sports d'hiver | Hachette jeunesse | 68 |
| 1997 | Mini détective | Hachette jeunesse | 68 |
| 1997 | Mini rencontre le Père Noël | Hachette jeunesse | 69 |
| 1997 | Mini s'occupe de tout | Hachette jeunesse | 68 |
| 1997 | Zapping-surprise | Éd. Milan | 78 |
| 1998 | 3 aventures de Mini | France Loisirs | 144 |
| 1998 | Mini n'est pas froussarde | Hachette jeunesse | 69 |
| 1999 | Mini est la meilleure et autres aventures | France Loisirs | 146 |
| 2001 | Mini se déguise | Hachette | 89 |
| 2002 | Mini est amoureuse | Hachette jeunesse | 88 |
| 2003 | Mini fête son anniversaire | Hachette | 83 |
| 2005 | Mini contre-attaque | Hachette | 85 |
| 2006 | Mimi à l'hôpital | Hachette | 59 |
| 2010 | Ilse est partie | Mijade | 221 |
| 2010 | Le nouveau Pinocchio | Archives Antonio Saura | 300 |
| 2021 | Le diable en échange | La Joie de Lire | 249 |
| 3 |
| Achim Bröger | Jeanne Etoré-Lortholary, Marie-Claude Auger | 2 |
| Ursel Scheffler | Alain Royer, Marie-Claude Auger | 2 |
| Hans Joachim Schädlich | Jeanne Etoré-Lortholary, Marie-Claude Auger | 2 |
| Helmut Krausser | François Mathieu, Marie-Claude Auger | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Christine Nöstlinger.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Enid Blyton | Hachette (1982) · Hachette (1988) | 14 |
| Victor Hugo | Bordas (1982) · E. Flammarion (1991) | 13 |
| Georges Chaulet | Casterman (1982) · France Loisirs (1999) | 12 |
| Pierre Probst | Hachette (1982) · Hachette (1988) | 12 |
| Brigitte Peskine | Hachette (2001) · Hachette (2003) | 12 |
| Philippe Matter | Hachette (2001) · Hachette (2003) | 11 |
| Wilhelm Grimm | Casterman (1982) · E. Flammarion (1988) | 11 |
| Jacob Grimm | Casterman (1982) · E. Flammarion (1988) | 11 |
| 2 |
| Messidor-la Farandole | 2 |
| École des loisirs | 2 |
| Archives Antonio Saura | 1 |
| Bordas | 1 |
| Le livre de Poche Jeunesse | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| Mijade | 1 |
| Médium club de l'École des loisirs | 1 |
| Éd. Milan | 1 |
| Éditions "Souffles" | 1 |
