Écrivain · illustrateur · auteur ou autrice de littérature pour la jeunesse · Autriche
1954 – 2017
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1986 | La Lune derrière les granges | L'école des loisirs | 305 |
| 1986 | La Maison dans l'arbre | Centurion | 74 |
| 1987 | Les Trois petites chouettes | L'école des loisirs | 116 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Erwin Moser.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Helme Heine | François Mathieu, Yves-Marie Maquet | 2 |
| Helmut Krausser | François Mathieu, Pierre Deshusses | 2 |
| Christine Nöstlinger | François Mathieu, Jeanne Etoré-Lortholary | 2 |
| Isolde Heyne |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| L'école des loisirs | 17 |
| Casterman | 12 |
| E. Flammarion | 2 |
| Centurion | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Sony music France | 1 |
| 1988 | L'Homme des neiges | L'école des loisirs | 52 |
| 1988 | La Grenouille solitaire | L'école des loisirs | 93 |
| 1988 | Le Chapeau volant | L'école des loisirs | 52 |
| 1988 | Les Histoires de mon grand-père | L'école des loisirs | 302 |
| 1988 | Manuel et Didi | L'école des loisirs | — |
| 1989 | L'Arbre-cabane | L'école des loisirs | 52 |
| 1989 | Le Corbeau dans la neige | L'école des loisirs | 46 |
| 1989 | Le Grand champignon | L'école des loisirs | 52 |
| 1989 | Les Belles histoires du marchand de sable | L'école des loisirs | — |
| 1989 | Les Trois petites chouettes et sept autres histoires | L'école des loisirs | 116 |
| 1990 | Manuel et Didi, l'arbre-cabane | L'école des loisirs | 52 |
| 1990 | Manuel et Didi, le grand champignon | L'école des loisirs | 52 |
| 1990 | Un Drôle d'invité | L'école des loisirs | 46 |
| 1991 | Eddy Cassenoisette | Gallimard | 48 |
| 1991 | Le sultan Moustacha | L'école des loisirs | 46 |
| 1992 | Gaspard le loir | L'école des loisirs | 46 |
| 1995 | Jean René raconte et chante Trompinet | Sony music France | — |
| 1996 | Histoires de la souris, de la grenouille et du cochon | E. Flammarion | 63 |
| 1996 | Petites histoires de Petit Ours | E. Flammarion | 30 |
| 2015 | Drôles d'idées ! | Casterman | 36 |
| 2015 | La citrouille géante | Casterman | 36 |
| 2015 | Marius le chat | Casterman | — |
| 2015 | Une peur bleue ! | Casterman | 36 |
| 2016 | L'avion à plumes | Casterman | 36 |
| 2016 | Le roi du patinage | Casterman | 36 |
| 2016 | Un conte pour les souris | Casterman | 36 |
| 2017 | Gare au chat botté ! | Casterman | 36 |
| 2017 | Le grand ravin | Casterman | 36 |
| 2017 | Une petite farceuse | Casterman | 36 |
| 2018 | Quel cirque ! | Casterman | 36 |
| 2019 | Complètement givré ! | Casterman | 36 |
| François Mathieu, Jeanne Etoré-Lortholary |
| 2 |
| Bertolt Brecht | François Mathieu, Pierre Deshusses | 2 |
| Peter Sloterdijk | Jeanne Etoré-Lortholary, Pierre Deshusses | 2 |
| Gudrun Pausewang | François Mathieu, Yves-Marie Maquet | 2 |
| Heinrich von Kleist | Pierre Deshusses | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Erwin Moser.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Susie Morgenstern | Gallimard (1991) · L'école des loisirs (1986) | 8 |
| Grégoire Solotareff | Gallimard (1991) · L'école des loisirs (1987) | 7 |
| Michel Gay | L'école des loisirs (1986) · L'école des loisirs (1987) | 7 |
| Claude Boujon | L'école des loisirs (1986) · L'école des loisirs (1987) | 7 |
| Yak Rivais | L'école des loisirs (1986) · L'école des loisirs (1987) | 7 |
| Gérard Pussey | L'école des loisirs (1986) · L'école des loisirs (1987) | 7 |
| Brigitte Peskine | L'école des loisirs (1986) · L'école des loisirs (1987) | 7 |
| Olga Lecaye | L'école des loisirs (1986) · L'école des loisirs (1987) | 7 |
