Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2026-01 (±3 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1967 | Le Prénom de Dieu | B. Grasset | 208 |
| 1968 | L'Exil de James Joyce ou l'Art du remplacement | B. Grasset | 861 |
| 1969 | Dedans | B. Grasset | 211 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Enfants du lichen | Maya Cousineau Mollen | Dépaysage |
| 2018 | Dernières lettres de Montmartre | Miao jin Qiu | les Éd. Noir sur blanc |
| 2017 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hélène Cixous.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Leïla Sebbar | Walīd Šumayṭ | 1 |
| Alberto Manguel | Walīd Šumayṭ | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hélène Cixous.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| 1970 |
| Le Troisième corps |
| B. Grasset |
| 227 |
| 1970 | Les Commencements | B. Grasset | 253 |
| 1971 | Un vrai jardin | L'Herne | — |
| 1972 | La Pupille | Gallimard | 136 |
| 1972 | Neutre | B. Grasset | 195 |
| 1973 | Tombe | Le Seuil | 173 |
| 1974 | Portrait du soleil | Les Lettres nouvelles | 195 |
| 1974 | Prénoms de personne | Le Seuil | 331 |
| 1975 | La Jeune née | Union générale d'éditions | 296 |
| 1975 | Révolutions pour plus d'un Faust | Le Seuil | 220 |
| 1975 | Souffles | impr. des femmes | 223 |
| 1975 | Un K incompréhensible, Pierre Goldman | C. Bourgois | 111 |
| 1976 | Là | Gallimard | 272 |
| 1976 | Partie | impr. des femmes | 90 |
| 1976 | Portrait de Dora | impr. des femmes | 111 |
| 1977 | Angst | impr. des femmes | 283 |
| 1977 | La Venue à l'écriture | Union générale d'éditions | 151 |
| 1978 | Le nom d'Œdipe | impr. des femmes | 86 |
| 1978 | Préparatifs de noces au delà de l'abîme | impr. des femmes | 183 |
| 1979 | Anankè | impr. des femmes | 216 |
| 1980 | Illa | impr. des femmes | 212 |
| 1981 | With ou l'Art de l'innocence | impr. des femmes | 309 |
| 1982 | Limonade tout était si infini | impr. des femmes | 305 |
| 1983 | Le Livre de Promethea | Gallimard | 247 |
| 1984 | La Prise de l'école de Madhubaï | l'Avant-scène | 42 |
| 1985 | Des textes, des voix | impr. des femmes | — |
| 1985 | L'Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge | Théâtre du Soleil | 434 |
| 1985 | Rykiel | Herscher | 215 |
| 1986 | Entre l'écriture | impr. des femmes | 203 |
| 1986 | Portrait de Dora | impr. des femmes | — |
| 1986 | Théâtre | impr. des femmes | 102 |
| 1987 | L'Indiade | Théâtre du Soleil | 279 |
| 1987 | Préparatifs de noces | impr. des femmes | — |
| 1988 | Manne | impr. des femmes | 341 |
| 1989 | Le Théâtre du soleil | Double page | — |
| 1990 | Jours de l'an | impr. des femmes | 276 |
| 1990 | Karine Saporta-Peter Greenaway | A. Colin | 147 |
| 1991 | L'ange au secret | impr. des femmes | 256 |
| 1991 | On ne part pas, on ne revient pas | impr. des femmes | 162 |
| 1992 | Déluge | impr. des femmes | 229 |
| 1992 | On ne part pas, on ne revient pas | impr. des femmes | — |
| 1993 | Beethoven à jamais ou L'existence de Dieu | impr. des femmes | 234 |
| 1994 | Hélène Cixous, photos de racines | Des Femmes-A. Fouque | 212 |
| 1994 | L'histoire (qu'on ne connaîtra jamais) | impr. des femmes | 183 |
| 1994 | Poétique de la différence sexuelle | Collège international de philosophie | 66 |
| 1995 | La fiancée juive | impr. des femmes | 202 |
| 1995 | La ville parjure ou Le réveil des Érinyes | Théâtre du Soleil | 226 |
| 1996 | Messie | impr. des femmes | 170 |
| 1997 | Or | impr. des femmes | 198 |
| 1998 | Voiles | Éditions Galilée | 84 |
| 1999 | Osnabrück | impr. des femmes | 234 |
| 2000 | Le jour où je n'étais pas là | Éditions Galilée | 189 |
| 2000 | Les rêveries de la femme sauvage | Éditions Galilée | 167 |
| 2000 | Tambours sur la digue | Théâtre du Soleil | 124 |
| 2001 | Au théâtre, au cinéma, au féminin | Éd. l'Harmattan | 244 |
| 2001 | Benjamin à Montaigne | Éditions Galilée | 249 |
| 2001 | Portrait de Jacques Derrida en jeune saint juif | Éditions Galilée | 112 |
| 2001 | Rouen, la trentième nuit de mai '31 | Éditions Galilée | 102 |
| 2002 | Manhattan | Éditions Galilée | 238 |
| 2002 | Tambours sur la digue | ARTE France développement [éd.] | — |
| 2003 | Genèses généalogies genres | Bibliothèque nationale de France [prod.] | — |
| 2003 | L'amour du loup et autres remords | Éditions Galilée | 208 |
| 2003 | Le chemin de choix | R. Koraïchi | — |
| 2003 | Rêve je te dis | Éditions Galilée | 157 |
| 2004 | Tambours sur la digue | SCEREN/CNDP [éd., distrib.] | — |
| 2004 | Tours promises | Éditions Galilée | 255 |
| 2004 | Wonderwater | Steidl | 163 |
| 2005 | Hélène Cixous | Bibliothèque nationale de France [prod.] | — |
| 2005 | L'amour même | Éditions Galilée | 191 |
| 2005 | Le tablier de Simon Hantaï | Éditions Galilée | 81 |
| 2005 | Rencontre terrestre | Éditions Galilée | 141 |
| 2006 | Hyperrêve | Éditions Galilée | 211 |
| 2006 | Insister | Éditions Galilée | 123 |
| 2007 | Le voisin de zéro | Éditions Galilée | 82 |
| 2007 | Si près | Éditions Galilée | 210 |
| 2008 | Anne-Lise Large, L'une d'elles à elle seule | Musée de la photographie André Villers | — |
| 2008 | Ciguë | Éditions Galilée | 223 |
| 2009 | Philippines | Éditions Galilée | 101 |
| 2009 | Ève s'évade | Éditions Galilée | 208 |
| 2010 | Alechinsky, les ateliers du Midi | Gallimard | 218 |
| 2010 | Double oubli de l'orang-outang | Éditions Galilée | 218 |
| 2010 | L'histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge | Théâtre du Soleil | 412 |
| 2010 | La ville parjure ou Le réveil des Érinyes | Théâtre du Soleil | 233 |
| 2010 | Le rire de la Méduse | Éditions Galilée | 196 |
| 2010 | Peinetures | Hermann | 170 |
| 2011 | Entretien de la blessure sur Jean Genet | Éditions Galilée | 86 |
| 2011 | Revirements | Éditions Galilée | 231 |
| 2012 | Alechinsky, À contre-vent | Galerie Lelong | 45 |
| 2012 | Le voyage de la racine Alechinsky | Éditions Galilée | — |
| 2012 | Luc Tuymans | Éditions de la Différence | 141 |
| 2012 | Proust, l'œuvre des manuscrits | Bibliothèque nationale de France [prod.] | — |
| 2013 | Abstracts et brèves chroniques du temps | Éditions Galilée | — |
| 2013 | Abstracts et brèves chroniques du temps I | Éditions Galilée | 98 |
| 2013 | Ayaï ! | Éditions Galilée | 91 |
| 2013 | Les naufragés du Fol espoir | Bel air classiques [éd.] | — |
| 2014 | Homère est morte | Éditions Galilée | 223 |
| 2014 | Insurrection de la poussière | Éditions Galilée | 259 |
| 2014 | Le détrônement de la mort | Éditions Galilée | 77 |
| 2014 | Troubles dans la représentation, fictions 1 à 8 | l'Harmattan vidéo [éd., distrib.] | — |
| 2015 | Corollaires d'un voeu | Éditions Galilée | 145 |
| 2016 | Gare d'Osnabrück à Jérusalem | Éditions Galilée | 167 |
| 2016 | Larmoire de textes | Transignum | 249 |
| 2016 | Une autobiographie allemande | Christian Bourgois Editeur | 107 |
| 2017 | Correspondance avec le mur | Éditions Galilée | 157 |
| 2018 | Défions l'augure | Éditions Galilée | 135 |
| 2018 | Les sans arche d'Abdel Abdessemed | Gallimard | 116 |
| 2019 | 1938, nuits | Éditions Galilée | 145 |
| 2019 | Nacres | Éditions Galilé | 150 |
| 2020 | Lettres de fuite | Gallimard | 1185 |
| 2020 | Ruines bien rangées | Gallimard | 152 |
| 2021 | Animal amour | Bayard | 75 |
| 2021 | Rêvoir | Gallimard | 191 |
| 2022 | Lettres dans la forêt | l'Extrême contemporain | 150 |
| 2022 | Mdeilmm | Gallimard | 169 |
| 2023 | Il faut bien aimer | Gallimard | 889 |
| 2023 | Incendire | Gallimard | 159 |
| 2024 | Et la mère pond vite un dernier oeuf | Gallimard | 136 |
| 2024 | Le rire de la Méduse | Gallimard | 52 |
| Dix jours en terre ceinte |
| Bernard Bloch |
| Magellan & Cie |
| 2011 | Rencontre avec Hélène Cixous autour de Double oubli de l'orang-outang | Daniel Ferrer, Bertrand Leclair, Ashley Thomson | Bibliothèque nationale de France [prod.] |
| 2010 | Le rire de la méduse | Jean-Michel Rabaté, Catherine Nesci, Frédéric Regard | Bibliothèque nationale de France [prod.] |
| 2010 | Les naufragés du "Fol espoir" | Théâtre du Soleil. Paris | Théâtre du Soleil |
| 2006 | Hélène Cixous | Michel de Montaigne, Jean-Jacques Rousseau, William Shakespeare, Marcel Proust, Franz Kafka, Jacques Derrida | Bibliothèque nationale de France |
| 1999 | Portrait de l'artiste en personnage de roman | Loïc Herry | Éd. l'Harmattan |
| 1992 | Les Atrides | Théâtre du Soleil. Paris | Théâtre du Soleil |
| 1992 | Les Atrides 2 | Théâtre du Soleil. Paris | Théâtre du Soleil |
| 1990 | Le bon plaisir d'Antoinette Fouque | Antoinette Fouque | impr. des femmes |
| 1987 | Préparatifs de noces | Hélène Cixous | impr. des femmes |
| 1978 | Les airs de Jocaste | André Boucourechliev | — |
| 1975 | Les Femmes et la folie | Phyllis Chesler | Librairie Payot |
| 1971 | De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva | Lewis Carroll | Aubier-Flammarion |
| 1926 | Gens de Dublin | James Joyce | Plon, Nourrit |
| 1827 | Hamlet, tragédie en 5 actes, de W. Shakspeare, conforme aux représentations données à Paris | William Shakespeare | Mme Vergne |
| 1790 | Macbeth, tragédie en vers et en 5 actes, remise au théâtre, le 1er Juin 1790, par M. Ducis, | William Shakespeare | — |
| Jacques Derrida |
| Bibliothèque nationale de France [prod.] (2003) · impr. des femmes (1987) |
| 22 |
| Jean-Luc Nancy | Bayard (2021) · Éditions Galilée (2000) | 21 |
| Michel Onfray | Bibliothèque nationale de France [prod.] (2005) · Gallimard (2018) | 20 |
| Pascal Quignard | Gallimard (1976) · Gallimard (2010) | 13 |
| Yves Bonnefoy | Bibliothèque nationale de France [prod.] (2003) · Gallimard (1983) | 13 |
| Régis Debray | Bayard (2021) · Bibliothèque nationale de France [prod.] (2005) | 12 |
| Virginia Woolf | Gallimard (2018) · Gallimard (2020) | 12 |
| George Sand | Gallimard (1976) · Gallimard (1983) | 11 |
| 3 |
| Union générale d'éditions | 2 |
| A. Colin | 1 |
| ARTE France développement [éd.] | 1 |
| Bayard | 1 |
| Bel air classiques [éd., distrib.] | 1 |
| Bel air classiques [éd.] | 1 |
| C. Bourgois | 1 |
| Christian Bourgois Editeur | 1 |
| Collège international de philosophie | 1 |
| Des Femmes-A. Fouque | 1 |
| Double page | 1 |
| Galerie Lelong | 1 |
| Hermann | 1 |
| Herscher | 1 |
| L'Herne | 1 |
| Les Lettres nouvelles | 1 |
| Musée de la photographie André Villers | 1 |
| Presses universitaires de Vincennes | 1 |
| R. Koraïchi | 1 |
| SCEREN/CNDP [éd., distrib.] | 1 |
| Steidl | 1 |
| Transignum | 1 |
| l'Avant-scène | 1 |
| l'Extrême contemporain | 1 |
| l'Harmattan vidéo [éd., distrib.] | 1 |
| Éd. l'Harmattan | 1 |
| Éditions Galilé | 1 |
| Éditions de la Différence | 1 |
