1903 – 1968
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1952 | Kafka m'a dit | C. Lévy | 187 |
| 1977 | Conversations avec Kafka | Les Lettres nouvelles - M. Nadeau | 278 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gustav Janouch.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Franz Kafka | Bernard Lortholary, Clara Malraux | 2 |
| Bernhard Schlink | Bernard Lortholary | 1 |
| Hans Magnus Enzensberger | Bernard Lortholary | 1 |
| Patrick Süskind |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| C. Lévy | 1 |
| Les Lettres nouvelles - M. Nadeau | 1 |
| M. Nadeau | 1 |
| Bernard Lortholary |
| 1 |
| Bertolt Brecht | Bernard Lortholary | 1 |
| Günter Grass | Bernard Lortholary | 1 |
| Stefan Zweig | Bernard Lortholary | 1 |
| Luise Rinser | Clara Malraux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gustav Janouch.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alexandre Dumas | C. Lévy (1952) | 1 |
| François de Roux | C. Lévy (1952) | 1 |
| Michel Perrin | C. Lévy (1952) | 1 |
| Bernard Eschassériaux | C. Lévy (1952) | 1 |
| Stig Dagerman | M. Nadeau (1988) | 1 |
| Salvador de Madariaga | C. Lévy (1952) | 1 |
| Eugène Le Roy | C. Lévy (1952) | 1 |
| Henry James | Les Lettres nouvelles - M. Nadeau (1977) | 1 |