1929 – 1986
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Goffredo Parise.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Luigi Pirandello | Claude Antoine Ciccione, Marguerite Pozzoli | 3 |
| Giorgio Manganelli | Marie-José Tramuta, Philippe Di Meo | 2 |
| Dino Buzzati | Hélène Pasquier, Michel Arnaud | 2 |
| Alberto Savinio |
| 231 |
| 1966 | Le Patron | Stock | 255 |
| 1970 | L'Absolu naturel | Stock | 144 |
| 1970 | Le Diable se peigne | Stock | 221 |
| 1987 | Odeur de sainteté | Gallimard | 334 |
| 1989 | Abécédaire | Gallimard | 327 |
| 1989 | Arsenic | Éd. Climats | 60 |
| 1989 | L'Enfant mort et les comètes | Gallimard | 229 |
| 1994 | Guerres politiques | Gallimard | 272 |
| 1994 | Le grand nègre avait un seul disque | Alfil | 62 |
| 1994 | Odeur d'Amérique | Gallimard | 156 |
| 2000 | L'odeur du sang | A. Michel | 279 |
| 2016 | Poèmes | Istituto italiano di cultura | 150 |
| 2019 | Les Américains à Vicence | Edizioni dell'Istituto italiano di cultura | 232 |
| Michel Arnaud, Philippe Di Meo |
| 2 |
| Domenico Rea | Marguerite Pozzoli, Michel Arnaud | 2 |
| Pier Paolo Pasolini | Marguerite Pozzoli, Philippe Di Meo | 2 |
| Giovanni Verga | Marguerite Pozzoli, Michel Arnaud | 2 |
| Carlo Goldoni | Michel Arnaud | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Goffredo Parise.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcel Aymé | Gallimard (1959) · Gallimard (1961) | 5 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1959) · Gallimard (1961) | 5 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1959) · Gallimard (1961) | 5 |
| Albert Camus | Gallimard (1959) · Gallimard (1961) | 5 |
| Ernest Hemingway | Gallimard (1959) · Gallimard (1961) | 5 |
| Paul Valéry | Gallimard (1959) · Gallimard (1961) | 5 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1959) · Gallimard (1987) | 5 |
| Louis-Ferdinand Céline | Gallimard (1959) · Gallimard (1961) | 5 |
| 1 |
| Éd. Climats | 1 |