Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1995 | Mon vélo et autres amis | Henry Miller | C. Bourgois |
| 1987 | Serenissima | Erica Jong | Acropole |
| 1982 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2021 | Le consul honoraire | Graham Greene | Robert Laffont |
| 2016 | Carnet de bord du "Madame Onguentine" | Stanley G. Crawford | Cambourakis |
| 2012 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1991 | Henry Miller | Mary V. Dearborn | P. Belfond (impr. E. Puyfourcat fils et Cie) |
| 1973 | Monsieur Proust | Céleste Albaret | Robert Laffont |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Georges Belmont.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Thomas H. Cook | Philippe Loubat-Delranc | 1 |
| Janet Evanovich | Philippe Loubat-Delranc | 1 |
| Don Winslow | Philippe Loubat-Delranc | 1 |
| Mark Billingham |
| 1940 | Georges Pelorson. De l'enfant à la nation | — | — |
| 1941 | France nouvelle, à nous, jeunes ! Vers l'unité. Georges Lamirand, Georges Pelorson, Yves de Verdilhac | impr. de Egler | 16 |
| 1941 | Solidarité | — | — |
| 1942 | Discours de M. Pelorson,... prononcé le 3 août 1942, à l'occasion d'une réunion des cadres du Secrétariat général de la jeunesse et des dirigeants des Mouvements de jeunesse des deux zones | — | — |
| 1943 | Jules César | — | — |
| 1944 | Georges Pelorson. Carmen seculare | — | — |
| 1953 | La vache et la tour Eiffel | Robert Laffont | 250 |
| 1957 | Le grand pressoir | Robert Laffont | 286 |
| 1965 | Chris | R. Julliard | 247 |
| 1966 | Un Homme au crépuscule, roman | R. Julliard | 253 |
| 1969 | Ex | Denoël | 165 |
| 1973 | L'Honneur de vivre | Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard) | 54 |
| 1993 | Entretiens de Paris | Stock | 129 |
| 2001 | Marilyn Monroe face à l'objectif | Librairie du collectionneur | 248 |
| 2001 | Souvenirs d'outre-monde | C. Lévy | — |
| 2001 | Souvenirs d'outre-monde 1 | C. Lévy | 439 |
| 2011 | Marilyn | Impr. de la Martinière | 247 |
| 2022 | Monsieur Proust | Frémeaux & associés | — |
| Henry Miller |
| France Loisirs |
| 1980 | Fanny ou la Véridique histoire des aventures de Fanny Troussecottes-Jones | Erica Jong | Acropole |
| 1980 | Le Rêve de l'Amérique | Edward Albee | Librairie théâtrale |
| 1973 | Monsieur Proust | Céleste Albaret | Robert Laffont |
| 1969 | Henry Miller 1ère partie | Michel Vianey | [ORTF ?] |
| 1969 | Henry Miller 2ème partie | Michel Vianey | [ORTF ?] |
| 1967 | La Crucifixion en rose ["the Rosy crucifixien"].. | Henry Miller | — |
| 1960 | Nexus | Henry Miller | Obelisk press |
| 1954 | Je suis Jonathan Scrivener, "I am Jonathan Scrivener", traduit de l'anglais par Jean Rosenthal | Claude Houghton | — |
| 1948 | L'agent secret | Graham Greene | Le Seuil |
| 1941 | A la découverte d'un monde nouveau | Jean Gravier | — |
| Mejores no hay ! |
| Henry Miller |
| Finitude |
| 2010 | Ma vie et moi | Henry Miller | Bartillat |
| 2005 | Tropique du Cancer | Henry Miller | Stock |
| 1994 | Henry Miller ou Le diable en liberté | Erica Jong | [Grasset] |
| 1994 | La papesse Jeanne | Lawrence Durrell | Librairie générale française |
| 1993 | Ferraille à vendre | Anthony Burgess | [Grasset] |
| 1991 | Le désenchanté | Budd Schulberg | Robert Laffont |
| 1990 | Nana blues | Erica Jong | B. Grasset |
| 1987 | Serenissima | Erica Jong | Acropole |
| 1984 | Dernières nouvelles du monde | Anthony Burgess | Acropole |
| 1984 | Les Parachutes d'Icare | Erica Jong | Acropole |
| 1983 | Monsieur Enderby | Anthony Burgess | Acropole |
| 1983 | Écoute notre voix, ô Seigneur | Malcolm Lowry | Papyrus |
| 1982 | Plexus | Henry Miller | France Loisirs |
| 1981 | Les Puissances des ténèbres | Anthony Burgess | Acropole |
| 1981 | Romans | Henry James | Robert Laffont |
| 1981 | Romans [2] | Graham Greene | Robert Laffont |
| 1980 | Du Miel pour les ours | Anthony Burgess | Acropole |
| 1980 | Fanny ou la Véridique histoire des aventures de Fanny Troussecotes-Jones | Erica Jong | le Livre de Paris |
| 1980 | Fanny ou la Véridique histoire des aventures de Fanny Troussecottes-Jones | Erica Jong | Acropole |
| 1980 | Le Cercle des initiés | Jonathan Fast | Acropole |
| 1980 | Les Bons sentiments | Marilyn French | Acropole |
| 1980 | Virage à 80 | Henry Miller | Stock |
+84 autres…
| 1 |
| Beverly Swerling | Philippe Loubat-Delranc | 1 |
| Rosie Thomas | Philippe Loubat-Delranc | 1 |
| Lee K. Abbott | Philippe Loubat-Delranc | 1 |
| Judith Michael | Philippe Loubat-Delranc | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Georges Belmont.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Henri Gault | R. Julliard (1965) · R. Julliard (1966) | 2 |
| Christian Millau | R. Julliard (1965) · R. Julliard (1966) | 2 |
| Françoise Sagan | R. Julliard (1965) · R. Julliard (1966) | 2 |
| Jacques Brenner | R. Julliard (1965) · R. Julliard (1966) | 2 |
| Michel del Castillo | R. Julliard (1965) · R. Julliard (1966) | 2 |
| Jules Roy | R. Julliard (1965) · R. Julliard (1966) | 2 |
| Gilbert Cesbron | Robert Laffont (1953) · Robert Laffont (1957) | 2 |
| Georges Perec | Denoël (1969) · R. Julliard (1965) | 2 |
| 1 |
| Librairie Saint-Germain-des-Prés (impr. de R. Blanchard) | 1 |
| Librairie du collectionneur | 1 |
| Stock | 1 |
| impr. de Egler | 1 |
| la Revue de Paris | 1 |
