Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Georg August Schweinfurth.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Thomas Mayne Reid | Henriette Loreau | 1 |
| David Livingstone | Henriette Loreau | 1 |
| Henry Morton Stanley | Henriette Loreau | 1 |
| Charles Dickens |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hachette | 5 |
| Decoopman | 1 |
| H. Georg | 1 |
| INLCO | 1 |
| impr. nationale | 1 |
| Éd. Mille et une nuits | 1 |
| 287 |
| 1889 | Récolte et conservation des plantes pour collections botaniques, principalement dans les contrées tropicales | H. Georg | 64 |
| 1897 | De l'Origine des Égyptiens et sur quelques-uns de leurs usages remontant à l'âge de la pierre | impr. nationale | 23 |
| 1971 | Au cœur de l'Afrique | Hachette | — |
| 1975 | Au coeur de l'Afrique | INLCO | — |
| 1975 | Au coeur de l'Afrique | Hachette | — |
| 2004 | Au pays des Mombouttous | Éd. Mille et une nuits | 126 |
| 2012 | Au coeur de l'Afrique | Decoopman | 403 |
| Henriette Loreau |
| 1 |
| Richard Francis Burton | Henriette Loreau | 1 |
| Elizabeth Gaskell | Henriette Loreau | 1 |
| Charlotte Brontë | Henriette Loreau | 1 |
| Verney Lovett Cameron | Henriette Loreau | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Georg August Schweinfurth.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | Hachette (1875) · Hachette (1877) | 5 |
| Friedrich von Schiller | Hachette (1875) · Hachette (1877) | 5 |
| Charles Dickens | Hachette (1875) · Hachette (1877) | 5 |
| David Livingstone | Hachette (1877) · Hachette (1880) | 5 |
| John Hanning Speke | Decoopman (2012) · Hachette (1877) | 5 |
| Adolphe Joanne | Hachette (1875) · Hachette (1877) | 4 |
| Eugène Cortambert | Hachette (1875) · Hachette (1877) | 4 |
| Alphonse de Lamartine | Hachette (1875) · Hachette (1877) | 4 |
