Écrivain · missionnaire · médecin écrivain · Royaume-Uni · Écosse
1813 – 1873
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que David Livingstone.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Richard Francis Burton | Henriette Loreau, Jules Belin de Launay | 2 |
| Maria S. Cummins | Henriette Loreau, Jules Belin de Launay | 2 |
| Charles Livingstone | Henriette Loreau, Jules Belin de Launay | 2 |
| Samuel White Baker |
| imp. de Bineteau |
| — |
| 1859 | Explorations dans l'intérieur de l'Afrique australe et voyages à travers le continent | Hachette | 760 |
| 1866 | Exploration du Zambèse et de ses affluents et découverte des lacs Chiroua et Nyassa | Hachette | 580 |
| 1866 | Explorations du Zambèze et de ses affluents et découverte des lacs Chiroua et Nyassa par David et Charles Livingstone, 1858-1864 | Hachette | — |
| 1868 | Explorations dans l'Afrique australe et dans le bassin du Zambèze depuis 1840 jusqu'à 1864 | Hachette | 339 |
| 1873 | Explorations dans l'intérieur de l'Afrique centrale et voyages à travers le continent de Saint-Paul de Loanda à l'embouchure du Zambèze de 1840 à 1856 | Hachette | — |
| 1873 | R. Reuss. D. Livingstone Missionnaire, voyageur et philanthrope 1813-1873 | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1875 | E. Guiard. Livingstone. Poésie | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1875 | Le dernier journal de Livingstone | Lettres modernes | 96 |
| 1875 | Liegeard. Livingstone. Poème | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1876 | Dernier journal du docteur David Livingstone relatant ses explorations et découvertes de 1866 à 1873 | Hachette | 416 |
| 1877 | Explorations dans l'intérieur de l'Afrique australe et voyages à travers le continent, de Saint-Paul de Loanda à l'embouchure du Zambèze, de 1840 à 1856 | — | — |
| 1879 | Dernier journal, abrégé, d'après la traduction de Mme H. Loreau, par J. Belin de Launay | Hachette | 307 |
| 1879 | Voyages d'exploration dans le Zambèze et dans l'Afrique centrale, 1840-1873, abrégés par H. Vattemare | Hachette | 190 |
| 1895 | Le centre de l'Afrique | H. Gautier | — |
| 1959 | Du Zambèze au Tanganyika | Club des libraires de France | 495 |
| 1971 | L'Afrique australe, premiers voyages | Hachette | — |
| 1980 | Explorations dans l'intérieur de l'Afrique australe | Slatkine | 759 |
| 1981 | Explorations dans l'Afrique australe et dans le bassin du Zambèze | Karthala | 339 |
| Henriette Loreau, Jules Belin de Launay |
| 2 |
| Thomas Mayne Reid | Henriette Loreau | 1 |
| Charles Dickens | Henriette Loreau | 1 |
| Henry Morton Stanley | Henriette Loreau | 1 |
| Georg August Schweinfurth | Henriette Loreau | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de David Livingstone.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Eugène Cortambert | Hachette (1840) · Hachette (1859) | 15 |
| Adolphe Joanne | Hachette (1859) · Hachette (1866) | 13 |
| Friedrich von Schiller | H. Gautier (1895) · Hachette (1840) | 13 |
| Victor Duruy | Hachette (1859) · Hachette (1866) | 12 |
| Edmond About | Hachette (1859) · Hachette (1866) | 12 |
| Charles Dickens | Hachette (1859) · Hachette (1866) | 12 |
| Sophie de Ségur | Hachette (1859) · Hachette (1866) | 11 |
| Marie Pape-Carpantier | Hachette (1859) · Hachette (1868) | 11 |
| 1 |
| Lettres modernes | 1 |
| Slatkine | 1 |
| imp. de Bineteau | 1 |
| imp. de Kaeppelin | 1 |
