1866 – 1960
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1943 | Danse de vie, roman, traduit de l'allemand par Jeanne Fournier-Pargoire | B. Grasset | 391 |
| 1943 | Le Miroir, roman traduit de l'allemand par F. Delmas,... | Aubier | 221 |
| 1943 | Le miroir | Aubier | 220 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Emil Strauss.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mignon Good Eberhart | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
| David Herbert Lawrence | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
| Gilbert Keith Chesterton | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
| Bruno Fischer |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Aubier | 2 |
| Ed. Balzac | 2 |
| B. Grasset | 1 |
| 1944 |
| Le Voile, nouvelle. Traduit de l'allemand par G. Bentot |
| Ed. Balzac |
| 77 |
| 1944 | Le voile | Ed. Balzac | 77 |
| Jeanne Fournier-Pargoire |
| 1 |
| Herman Landon | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
| Louis Golding | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
| Hermann Hesse | Fernand Delmas | 1 |
| George Harmon Coxe | Jeanne Fournier-Pargoire | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Emil Strauss.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sergej Nikolaevič Bulgakov | Aubier (1943) | 1 |
| Robert Brasillach | Ed. Balzac (1944) | 1 |
| Jean Giraudoux | B. Grasset (1943) | 1 |
| Charles Terrasse | B. Grasset (1943) | 1 |
| Johann Gottfried von Herder | Aubier (1943) | 1 |
| Friedrich von Schiller | Aubier (1943) | 1 |
| William Shakespeare | Aubier (1943) | 1 |
| Johann Wolfgang von Goethe | Aubier (1943) | 1 |