| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1931 | Le Noeud coulant | Gallimard | 239 |
| 1932 | L'énigme | Nouvelle revue critique | 253 |
| 1932 | Un vampire | Nouvelle revue critique | 256 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Philip MacDonald.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ellery Queen | Jeanne Fournier-Pargoire, Perrine Vernay | 4 |
| Mignon Good Eberhart | Jeanne Fournier-Pargoire, Perrine Vernay | 4 |
| Henri Wade | Jeanne Fournier-Pargoire, Luce Gritte | 4 |
| Freeman Wills Crofts |
| 1933 |
| Le match de minuit |
| éditions de la "Nouvelle revue critique" |
| 255 |
| 1933 | Rynox | Librairie des Champs-Élysées | 247 |
| 1933 | Soir d'orage | Librairie des Champs-Élysées | 249 |
| 1934 | R.I.P. | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 253 |
| 1935 | Le crime d'Abbotshall | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 255 |
| 1938 | La nurse qui disparut | éditions de la "Nouvelle revue critique" | 244 |
| 1939 | L'homme aux chats | F. Rouff | 221 |
| 1945 | Philip Macdonald. Un crime, dix suspects (The Crime conductor) | [La table ronde] | 258 |
| 1946 | Philip Macdonald. Un crime, dix suspects | — | — |
| 1951 | Pas de pitié pour la nurse | le Sillage | 128 |
| 1952 | De sac et de corde | A. Michel | 253 |
| 1978 | Quelqu'un devrait faire quelque chose | Eurédif | 222 |
| 1995 | Rex | Librairie des Champs-Élysées | 221 |
| 1995 | Sahara | Gaumont Columbia Tristar home vidéo [éd.] | — |
| 1998 | La liste d'Adrian Messenger | Librairie des Champs-Élysées | 281 |
| Perrine Vernay, Robert Saint-Prix |
| 3 |
| John Dickson Carr | Jeanne Fournier-Pargoire, Perrine Vernay | 3 |
| Richard Austin Freeman | Perrine Vernay, Robert Saint-Prix | 3 |
| Anne Austin | Perrine Vernay, Robert Saint-Prix | 3 |
| Judson Philips | Jeanne Fournier-Pargoire, Robert Saint-Prix | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Philip MacDonald.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| John Dickson Carr | Librairie des Champs-Élysées (1995) · Librairie des Champs-Élysées (1996) | 5 |
| Richard Austin Freeman | Librairie des Champs-Élysées (1998) · éditions de la "Nouvelle revue critique" (1933) | 5 |
| Agatha Christie | Librairie des Champs-Élysées (1933) · Librairie des Champs-Élysées (1995) | 4 |
| Paul Gerrard | Librairie des Champs-Élysées (1995) · Librairie des Champs-Élysées (1996) | 4 |
| Ernest Seillière | éditions de la "Nouvelle revue critique" (1933) · éditions de la "Nouvelle revue critique" (1934) | 4 |
| Pierre Véry | Gallimard (1931) · Librairie des Champs-Élysées (1995) | 4 |
| Serge Brussolo | Librairie des Champs-Élysées (1995) · Librairie des Champs-Élysées (1996) | 3 |
| Ellery Queen | éditions de la "Nouvelle revue critique" (1934) · éditions de la "Nouvelle revue critique" (1935) | 3 |
| F. Rouff |
| 1 |
| Gallimard | 1 |
| Gaumont Columbia Tristar home vidéo [éd.] | 1 |
| Impr. Minerve | 1 |
| [La table ronde] | 1 |
| le Sillage | 1 |
| Éditions Opta | 1 |
