Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1953 | Victoire sur l'Everest | Edmund Hillary, John Hunt | Amiot-Dumont |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Edmund Hillary.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| James Albert Michener | André Cubzac, Ghislaine Lavagne | 3 |
| Nicolas Freeling | Ghislaine Lavagne, Marcellita de Moltke-Huitfeld | 2 |
| Morris West | Ghislaine Lavagne, Marcellita de Moltke-Huitfeld | 2 |
| Helle Stangerup |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Buchet-Chastel | 3 |
| Amiot-Dumont | 2 |
| A. Fayard | 1 |
| Arthaud | 1 |
| Glénat | 1 |
| Hoebeke | 1 |
| Jeunesse pocket |
| — |
| 1955 | L'Aventure est sur les cimes | Amiot-Dumont | 212 |
| 1956 | Victoire sur l'Everest, "the Ascent of Everest" | — | — |
| 1959 | Rendez-vous au pôle Sud | Presses de la Cité | 315 |
| 1962 | Mon expédition au pôle Sud. "No latitude for error" | A. Fayard | 299 |
| 1963 | Sir Edmund Hillary et Desmond Doig. Six mois à six mille mètres | Plon | 223 |
| 1964 | L'aventure est sur les crimes | Jeunesse pocket | — |
| 1978 | Qui ne risque rien, n'a rien | Buchet-Chastel | 327 |
| 1981 | De l'océan jusqu'au ciel | Buchet-Chastel | 287 |
| 1988 | Tel père, tel fils | Buchet-Chastel | 202 |
| 1999 | Un regard depuis le sommet | Glénat | 453 |
| Ghislaine Lavagne, Marcellita de Moltke-Huitfeld |
| 2 |
| Edward Spears | Ghislaine Lavagne, Marcellita de Moltke-Huitfeld | 2 |
| Ian Fleming | Ghislaine Lavagne, Marcellita de Moltke-Huitfeld | 2 |
| Jan de Hartog | Ghislaine Lavagne, Marcellita de Moltke-Huitfeld | 2 |
| Nicholas Monsarrat | Ghislaine Lavagne, Marcellita de Moltke-Huitfeld | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Edmund Hillary.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Frank Gill Slaughter | Presses de la Cité (1959) · Presses pocket (1963) | 4 |
| Georges Simenon | A. Fayard (1962) · Presses de la Cité (1959) | 4 |
| André Castelot | Amiot-Dumont (1953) · Amiot-Dumont (1955) | 4 |
| Victor Hugo | Rencontre (1968) · Éd. Actes sud (1996) | 3 |
| Charles Dickens | Rencontre (1968) · Éditions G.P. (1959) | 3 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Rencontre (1968) · Éd. Actes sud (1996) | 3 |
| Georges Blond | A. Fayard (1962) · Amiot-Dumont (1953) | 3 |
| Marcel Jullian | Amiot-Dumont (1953) · Amiot-Dumont (1955) | 3 |
| 1 |
| Plon | 1 |
| Presses de la Cité | 1 |
| Presses pocket | 1 |
| Rencontre | 1 |
| Éd. Actes sud | 1 |
| Éditions G.P. | 1 |
