Dinah Maria Mulock Craik

1826 – 1887

Œuvres34

Total pages7 543médiane 304 p.

Présence au catalogue1855–2022rééditions incluses

Bibliographie (34)

Année	Titre	Éditeur	Pages
1855	Le Chef de famille (traduit de l'anglais de miss D. M. Mulock, Mrs. Craik, par Mme de Witt, née Guizot)	Impr. de N. Chaix	152
1855	Le Chef de famille ["The Head of the family"]...	—	—
1861	Vie pour vie, par miss Mulock (Mrs. Craik). Traduit de l'anglais	C. Meyrueis	454
1862	Une Vie pour une Vie... Imité de l'anglais (de Miss Muloch, par P.-D. Dandely et Mlle Dandely)	—	—
1863	John Halifax, gentleman (par miss D. M. Mulock, Mrs. Craik). Traduit de l'anglais, par M. Amédée Pichot (et Mlle P. Cuendet). 2e édition	Grassart	—
1867	La Méprise de Christine, par l'auteur de "John Halifax" (miss D. M. Mulock, Mrs. Craik). Traduit de l'anglais	Michel Lévy frères	317
1867	Un héros	Grassart	210
1867	Une Exception (A noble life), par l'auteur de "John Halifax" (miss D. M. Mulock, Mrs Craik). Traduit de l'anglais	Michel Lévy frères	402
1867	Une exception traduit de l'anglais	Michel Lévy frères	402
1868	Aide-toi, le ciel t'aidera. Cola Monti, par Miss Mulock (Mrs. Craik). Traduit de l'anglais par Mme R. Dionis	Grassart	220
1868	Une Héroïne, par miss Mulock (Mrs. Craik). Traduit de l'anglais par Mme R. Dionis	Grassart	—
1870	Olivia	Michel Lévy frères	402
1872	Maîtresse et servante, par l'auteur de "John Halifax" (miss D. M. Mulock, Mrs. Craik). Traduit de l'anglais, par Amédée Pichot	Grassart	344
1874	Ma mère et moi	Sandoz et Fischbacher	321
1875	Olivia, par l'auteur de "John Halifax" (D. M. Mulock, Mrs Craik). Traduit de l'anglais	Michel Lévy frères	—
1875	Une exception	Michel Lévy frères	310
1878	Le Mari d'Agathe, par l'auteur de "John Halifax" (miss D. M. Mulock, Mrs. Craik)	Grassart	356
1879	Mrs Craik (Miss Mulock). Deux Mariages, nouvelles traduites de l'anglais... par Mme J. Ala	Hachette	311
1882	Mrs Craik (miss Mulock). Une Noble Femme, roman anglais, traduit... par C. Stryienski	Hachette	298
1882	Silence ! par l'auteur de John Halifax (miss D. M. Mulock, Mrs. Craik). Traduit de l'anglais par Mme Dussaud-Roman	Grassart	310
1882	Trois histoires d'amour	C. Lévy	329
1883	Mildred, roman anglais, traduit... par Mme E. Robert	Hachette	281
1884	Une noble femme	Hachette	298
1885	Miss Tommy	Firmin Didot	260
1887	Le Roi Arthur	Firmin Didot	338
1887	Michel le Mineur	H. Lecène et H. Oudin	72
1887	Mrs G. Craik (miss Dinah Mulock). Mon Frère et moi. Imité de l'anglais par Paul Largillière	H. Lecène et H. Oudin	140
1888	Le Fils aîné. Traduit de l'anglais par A. Chevalier	Firmin Didot	314
1888	Mon frère et moi	H. Lecène et H. Oudin	140
1894	Amour de mère	Librairies-imprimeries réunies	240
1908	Michel le mineur, par Mrs Craik (Miss Mullock). Traduit de l'anglais par Claude Pascal	Mame	96
1912	Michel le mineur, par Mrs Craik (miss Mulock). Traduit de l'anglais par Claude Pascal	Mame	96
1933	Mère et fils, traduit de l'anglais par A. Chevalier	—	—
2022	Lord Erlistoun	Éditions Ararauna	130

Comme contributeur (1)

Année	Titre	Auteur(s) principal	Éditeur
1990	Le Petit prince paralysé	Rosemary Wells	L'école des loisirs

Auteurs partageant un traducteur

Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Dinah Maria Mulock Craik.

Auteur	Via	Communs
Charles Dickens	Amédée Pichot, Henriette de Witt	3
Charlotte Mary Yonge	Amédée Pichot, Henriette de Witt	3
Margaret Wolfe Hungerford	Amélie Fliche, E. Dian	3
Florence Montgomery

Édité chez

Éditeur	Œuvres
Grassart	9
Michel Lévy frères	6
Hachette	4
Firmin Didot	3
H. Lecène et H. Oudin	3
Lecène [et] Oudin	2

Voir la notice BNF →

Publiés au même moment, chez le même éditeur

Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Dinah Maria Mulock Craik.

Auteur	Contexte(s)	Croisements
Charles Dickens	Firmin Didot (1888) · H. Lecène et H. Oudin (1887)	13
Frédéric Soulié	C. Lévy (1882) · H. Lecène et H. Oudin (1887)	11
Thomas Mayne Reid	H. Lecène et H. Oudin (1887) · H. Lecène et H. Oudin (1888)	10
Johann Wolfgang von Goethe	H. Lecène et H. Oudin (1887) · H. Lecène et H. Oudin (1888)	10
Walter Scott	Firmin Didot (1887) · Firmin Didot (1888)	10
Henri Wallon	Firmin Didot (1885) · Firmin Didot (1887)	9
Jean de La Fontaine	H. Lecène et H. Oudin (1887) · H. Lecène et H. Oudin (1888)	9
Victor Hugo	C. Lévy (1882) · Hachette (1879)	8