1564 – 1593
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2006 | La passion selon Guignol | Henri Pousseur, Paulo Chagas | S. Zerboni |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Christopher Marlowe.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Shakespeare | André Markowicz, Dorothée Zumstein | 8 |
| Percy Bysshe Shelley | Félix Rabbe, Isabelle Drouin | 2 |
| Oscar Wilde | Isabelle Drouin, Jean-Michel Déprats | 2 |
| Konstantin Sergeevič Stanislavskij | André Markowicz, François-Victor Hugo | 2 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | André Markowicz | 1 |
| Edgar Allan Poe | Félix Rabbe | 1 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | André Markowicz | 1 |
| Howard Barker | Jean-Michel Déprats | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Christopher Marlowe.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | E. Flammarion (1997) · Gallimard (1972) | 4 |
| William Shakespeare | Gallimard (1996) · Michel Lévy frères (1858) | 4 |
| Jules Barbey d'Aurevilly | "les Belles-Lettres" (2004) · A. Savine (1889) | 4 |
| August Strindberg | CIRCE (2003) · E. Flammarion (1997) | 4 |
| John Steinbeck | Gallimard (1972) · Gallimard (1996) | 3 |
| Henrik Ibsen | A. Savine (1889) · Gallimard (1972) | 3 |
| Paul Claudel | "les Belles-Lettres" (1987) · Gallimard (1972) | 3 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | A. Savine (1889) · Gallimard (1972) | 3 |