| John Marston. "The Malcontent", 1604. Le Malcontent | Albert José, John Marston, Madeleine Axelrad, Madeleine Axelrad | — | 1957 | — |
| L'Or et la paille | Jean-Pierre Grédy, Pierre Barillet | — | 1957 | — |
| L'épouvantail | Dominique Rolin | Gallimard | 1957 | 293 |
| La Fée du bonheur, féerie en 3 actes | Jean Claude Bal | — | 1957 | — |
| Le Beau rêve de Noël, comédie musicale en 1 acte... [Ugine, Théâtre municipal, 26 mars 1955.] | Jean Claude Bal | — | 1957 | — |
| Le pain blanc | Claude Spaak, Roger Dornès | l'Avant-scène | 1957 | 40 |
| Les Amants de Venise, opérette à grand spectacle en 2 actes et 17 tableaux. Livret de Henri Varna, Marc-Cab et René Richard... Musique de Vincent Scotto. [Paris, Mogador, 5 décembre 1953.] | Henri Varna | chez Joubert | 1957 | 168 |
| Mascarade | Yves Bro | — | 1957 | — |
| Vendanges au pays vaudois, saynète avec chants | Marthe Bianchini, Marthe Bianchini | — | 1957 | — |
| A la monnaie du pape | Albert Dubeux, Louis Velle | — | 1956 | — |
| Andréa ou la Fiancée du matin, pièce en 4 actes | Hugo Claus, Maddy Buysse | — | 1956 | — |
| Appelez-moi maître | Gabriel Arout, Renée Arout | Éd. J.-P. Mauclaire | 1956 | 66 |
| Casimir ou le Génie de la Bastille, com. en 5 a., représentée pour la première fois à Paris le 4 mars 1944 au Théâtre National de l'Odéon | René Fauchois, René Rocher | A. Fayard | 1956 | 329 |
| Cimes et vagues, saynète en 1 acte avec chants et évolutions sur des airs populaires | Marthe Bianchini | — | 1956 | — |
| Comme avant, mieux qu'avant | Luigi Pirandello, Marie-Anne Comnène | — | 1956 | — |
| Entre chien et loup | André-Paul Antoine, Gabriel Arout, Michel Arnaud, Théâtre en rond. Paris (1954-1975) | l'Avant-scène | 1956 | 44 |
| Et les Chiens se taisaient, tragédie (arrangement théâtral) | Aimé Césaire | Présence africaine | 1956 | 125 |
| Fabien | Emmanuel Bellini, Marcel Pagnol | Éd. J.-P. Mauclaire | 1956 | 66 |
| Fignos 1956. L'Art oseur, art osé | Arts et métiers ParisTech. Centre d'enseignement et de recherche. Châlons-en-Champagne, Henri Naudeix, Jacques Colas, Jean Pierre Roux, Jean Pierre Sihl | G. Bouche | 1956 | 74 |
| Hécube | Jean Martinon, Serge Moreux | — | 1956 | — |
| Il faut marier maman ! | Guy Lafarge, Serge Veber | — | 1956 | — |
| Il faut marier maman ! comédie musicale en 2 actes et 4 tableaux. Livret de Marc-Cab et Serge Veber. Lyrics de Marc-Cab et Guy Lafarge. Musique de Guy Lafarge. [Paris, Théâtre de Paris, 15 septembre 1950.] | Serge Veber | chez Joubert | 1956 | 188 |
| José | Michel Duran | Éd. J.-P. Mauclaire | 1956 | 66 |
| L'Ile qui disparaît | Cecil Broadhurst, Peter Howard | — | 1956 | — |
| La Légende du vent[livret pour un ballet] | Charles Mantoux, Georges Rason | — | 1956 | — |
| La Route fleurie, opérette en 2 actes et 12 tableaux, livret et lyrics de Raymond Vincy, musique de Francis Lopez. [Paris, Théâtre de l'A.B.C., 19 décembre 1952.] | Raymond Vincy | Royalty | 1956 | 212 |
| La nuit | Léo Ferré, Madeleine Ferré | [La table ronde] | 1956 | 71 |
| Le Bétrou, drame en IV actes par Julien Torma | Amélie Templenul, Julien Torma | Collège de pataphysique | 1956 | 63 |
| Le Mystère de Noël et de l'Epiphanie, pastorale | Th Queste | — | 1956 | — |
| Le rêve des bagnards | Louis Blanchet | J. Boulord | 1956 | 95 |
| Les Amants de Venise | Henri Varna, Michel Zévaco, René Richard, Vincent Scotto | chez Joubert | 1956 | 168 |
| Les Chaussons de la duchesse Anne | Charles Le Roy Villars | — | 1956 | — |
| Les Coréens | Michel Vinaver | Gallimard | 1956 | 213 |
| Les Quatre vérités | Alejandro Casona, André Camp, Marcel Aymé | — | 1956 | — |
| Les Sous s'en vont... et la France aussi, drame paysan en 3 actes | Jean Thibaudeau | Charente-Maritime, impr. de Richard | 1956 | 49 |
| Les Trois perruques | Johann Nestroy, Marcel Marceau, Roger Lauran | Librairie théâtrale | 1956 | 20 |
| Mme Bellier (Marie Klecker). Le Petit chaperon rouge | Marie Bellier | — | 1956 | — |
| Monsieur Amédée [pièce en 1 acte.] Frontispice gravé sur bois par André Margat | André Margat, François Turpin | [D. Viglino impr.] | 1956 | 72 |
| Méditerranée, opérette à grand spectacle, en 2 actes et 20 tableaux, livret de Raymond Vincy, musique de Francis Lopez. [Paris, Théâtre du Châtelet, 17 décembre 1955.] | Francis Lopez, Raymond Vincy | Royalty | 1956 | 192 |
| Premier rendez-vous | Henri Decoin, Louis Poterat, Michel Duran | — | 1956 | — |
