1891 – 1942
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1947 | Vladislav Vancura. La Fin des temps anciens, roman traduit du tchèque par Michel-Léon Hirsch | La Bibliothèque française | 285 |
| 1991 | Jan Marhoul | Ombres | 141 |
| 1993 | Markéta Lazarová | C. Bourgois | 215 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Vladislav Vančura.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Josef Čapek | Michel-Léon Hirsch | 1 |
| Bohumil Hrabal | Milena Braud | 1 |
| Vítězslav Nezval | Milena Braud | 1 |
| Karel Jaromír Erben |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| C. Bourgois | 1 |
| La Bibliothèque française | 1 |
| Ombres | 1 |
| 1 |
| Egon Hostovský | Michel-Léon Hirsch | 1 |
| Leoš Janáček | Milena Braud | 1 |
| Pavel Tigrid | Milena Braud | 1 |
| Otokar Březina | Michel-Léon Hirsch | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Vladislav Vančura.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Boris Vian | C. Bourgois (1993) | 1 |
| Susan Sontag | C. Bourgois (1993) | 1 |
| Antonio Tabucchi | C. Bourgois (1993) | 1 |
| Toni Morrison | C. Bourgois (1993) | 1 |
| Carlo Emilio Gadda | C. Bourgois (1993) | 1 |
| Ernst Jünger | C. Bourgois (1993) | 1 |
| Marcel Schwob | Ombres (1991) | 1 |
| Elsa Triolet | La Bibliothèque française (1947) | 1 |