1922 – 1993
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1973 | La Structure du texte artistique | Gallimard | 415 |
| 1977 | Sémiotique et esthétique du cinéma | éditions sociales | 188 |
| 1990 | Sémiotique de la culture russe | l'Age d'homme | 516 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1976 | Travaux sur les systèmes de signes | École sémiotique de Moscou et de Tartu | Complexe |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ûrij Mihajlovič Lotman.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Bernard Kreise | 1 |
| Vladimir Sorokine | Bernard Kreise | 1 |
| Marina Ivanovna Cvetaeva | Ève Malleret | 1 |
| Vladimir Nabokov |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| PULIM | 2 |
| Gallimard | 1 |
| l'Age d'homme | 1 |
| éditions sociales | 1 |
| 1999 | La sémiosphère | PULIM | 149 |
| 2004 | L'explosion et la culture | PULIM | 228 |
| Bernard Kreise |
| 1 |
| Pavel Aleksandrovič Florenskij | Françoise Lhoest | 1 |
| Lev Nikolaevič Tolstoj | Bernard Kreise | 1 |
| Nicolas Leskov | Bernard Kreise | 1 |
| Nicolas Gogol | Bernard Kreise | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ûrij Mihajlovič Lotman.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Claudel | Gallimard (1973) · l'Age d'homme (1990) | 2 |
| Béatrice Leroy | PULIM (1999) · PULIM (2004) | 2 |
| Léon Bloy | Gallimard (1973) · l'Age d'homme (1990) | 2 |
| Carter Brown | Gallimard (1973) | 1 |
| James Hadley Chase | Gallimard (1973) | 1 |
| Jean Giono | Gallimard (1973) | 1 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1973) | 1 |
| Vladimir Ilʹič Lenin | éditions sociales (1977) | 1 |