| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2024 | Les espaces sont fragiles | Éd. Actes sud | 106 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Il y avait du poison dans l'air | Ǧabbūr al- Duwayhī | Actes Sud-Sindbad |
| 2022 | La voisine du cinquième | Ḥabīb al- Sālimī | Sindbad-Actes Sud |
| 2021 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Stéphanie Dujols.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ophélie Texier | Éd. Actes sud (2024) | 1 |
| Jørn Riel | Éd. Actes sud (2024) | 1 |
| Louise Penny | Éd. Actes sud (2024) | 1 |
| Sébastien Lapaque |
| Captives |
| Dunyā Mīẖāʾīl |
| B. Grasset |
| 2021 | Le roi des Indes | Ǧabbūr al- Duwayhī | Sindbad-Actes sud-l'Orient des livres |
| 2020 | Un détail mineur | ʿAdaniyyaẗ Šiblī | Sindbad-Actes Sud |
| 2019 | La bibliothèque enchantée | Muḥammad Rabīʿ | Sindbad-Actes Sud |
| 2019 | Roubaiyat de la mer | Sayyid Ḥiǧāb | Le Port a jauni |
| 2017 | Le manuscrit de Beyrouth | Ǧabbūr al- Duwayhī | Actes Sud-Sindbad |
| 2017 | Le mont Émeraude | Manṣūraẗ ʿIzz al-Dīn | Actes Sud-Sindbad |
| 2015 | La cigogne | Akram Musallam | Sindbad-Actes Sud |
| 2015 | Le castor | Muḥammad Ḥasan ʿAlwān | Le Seuil |
| 2015 | Le quartier américain | Ǧabbūr al- Duwayhī | Actes Sud-Sindbad |
| 2014 | La maison de Schéhérazade | Ḥanān al- Šayẖ | Actes Sud-Sindbad |
| 2013 | Deux chambres avec séjour | Ibrāhīm Aṣlān | Actes Sud-Sindbad |
| 2013 | Saint Georges regardait ailleurs | Ǧabbūr al- Duwayhī | Éd. Actes sud |
| 2012 | La garçonne | ʿĀliyaẗ Mamdūḥ | Éd. Actes sud |
| 2010 | Toute une histoire | Ḥanān al- Šayẖ | Éd. Actes sud |
| 2009 | L'histoire du scorpion qui ruisselait de sueur | Akram Musallam | Sindbad-Actes Sud |
| 2008 | Ma cousine Condoleezza | Maḥmūd Šuqayr | Actes Sud-Sindbad |
| 2008 | Un Irakien à Paris | Samuel Shimon | Éd. Actes sud |
| 2007 | La coquille | Muṣṭafá H̱alīfaẗ | Sindbad-Actes Sud |
| 2006 | Feuilles de narcisse | Sumayyaẗ Ramaḍān | Sindbad-Actes Sud |
| 2005 | Pays de nuit | Janan Jassem Hillawi | Éd. Actes sud |
| 2005 | Petits voleurs à la retraite | Hamdi Abu Julayyil | Éditions de "l'Aube" |
| 2004 | Reflets sur un mur blanc | ʿAdaniyyaẗ Šiblī | Éd. Actes sud |
+2 autres…
| 1 |
| Rémy Marion | Éd. Actes sud (2024) | 1 |
| Stanisław Lem | Éd. Actes sud (2024) | 1 |
| Russell Banks | Éd. Actes sud (2024) | 1 |
| Laurent Gaudé | Éd. Actes sud (2024) | 1 |
