1941 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2008 | Ma cousine Condoleezza | Actes Sud-Sindbad | 156 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Maḥmūd Šuqayr.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ǧabbūr al- Duwayhī | Stéphanie Dujols | 1 |
| Ḥanān al- Šayẖ | Stéphanie Dujols | 1 |
| Akram Musallam | Stéphanie Dujols | 1 |
| Muḥammad Mustaǧāb |
| 1 |
| Saʿīd al- Kafrāwī | Stéphanie Dujols | 1 |
| Ḥabīb al- Sālimī | Stéphanie Dujols | 1 |
| Janan Jassem Hillawi | Stéphanie Dujols | 1 |
| Ibrāhīm Aṣlān | Stéphanie Dujols | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Maḥmūd Šuqayr.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Muḥammad ibn Aḥmad al- Muqaddasī | Actes Sud-Sindbad (2008) | 1 |
| Ḥusayn Ǧamīl al- Barġūṯī | Actes Sud-Sindbad (2008) | 1 |