Écrivain · poète · théologien · Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande · royaume de Grande-Bretagne
1772 – 1834
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Samuel Taylor Coleridge.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Wordsworth | Alfred Jarry, Auguste Barbier | 12 |
| William Shakespeare | Auguste Barbier, Guy Lévis Mano | 5 |
| Robert Louis Stevenson | Alfred Jarry, Laïli Dor | 5 |
| Lewis Carroll |
| 1921 | La ballade du vieux marin | R. Davis | — |
| 1925 | Le Vieux marin, de Coleridge | — | — |
| 1936 | Poems | — | — |
| 1939 | Koubla Khan | Éditions G.L.M. | 10 |
| 1939 | Le Vieux marin, poème | — | — |
| 1943 | Poems | H. Didier | 14 |
| 1945 | Vingt-cinq poèmes | — | — |
| 1963 | Caïn errant | Lettres modernes | 55 |
| 1970 | Sur Shakespeare | Rencontre | 309 |
| 1975 | Poèmes | Aubier | 313 |
| 1987 | Carnets | Belin | 203 |
| 1991 | Monique Frydman | Galerie Baudoin Lebon | 49 |
| 1995 | Propos de table | Allia | 127 |
| 1997 | Ballades lyriques | J. Corti | 345 |
| 1999 | Balthus de l'autre côté du miroir | Planète cable [prod.] | — |
| 2002 | Les sermons laïques, 1816-1817 | Gallimard | 921 |
| 2007 | La ballade du vieux marin | Gallimard | 445 |
| 2007 | Les errances de Caïn | Infrarouge | 40 |
| 2016 | Kubla Khan | Presses universitaires de Bordeaux | 27 |
| 2019 | Remords | Fougerouse | 229 |
| 2024 | Le dit du vieux marin | Corti | 83 |
| Guy Lévis Mano, Gérard Gâcon |
| 4 |
| Nathaniel Hawthorne | Henri Parisot, Isabelle Drouin | 4 |
| George Gordon Byron | Davy Pernet, Jean-Louis Mohand Paul | 3 |
| Franz Kafka | Henri Parisot, Pierre Leyris | 2 |
| Herman Melville | Henri Parisot, Pierre Leyris | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Samuel Taylor Coleridge.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | Gallimard (1978) · Gallimard (2002) | 5 |
| William Shakespeare | Allia (1999) · Gallimard (1978) | 5 |
| Jules Verne | Gallimard (1978) · Gallimard (2002) | 4 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1978) · Gallimard (2002) | 4 |
| Louis Aragon | Allia (2018) · Gallimard (1978) | 4 |
| Edgar Allan Poe | Editions Axium (1969) · Gallimard (1978) | 4 |
| Arthur Rimbaud | Editions Axium (1969) · Gallimard (2007) | 4 |
| André Breton | Corti (2024) · Gallimard (1978) | 4 |
| 1 |
| Aubier | 1 |
| Belin | 1 |
| Corti | 1 |
| Editions Axium | 1 |
| Fougerouse | 1 |
| Galerie Baudoin Lebon | 1 |
| H. Didier | 1 |
| Hachette | 1 |
| Hazan | 1 |
| Infrarouge | 1 |
| Inter-livres | 1 |
| J. de Gigord | 1 |
| Kryptogramma | 1 |
| L. Vanier | 1 |
| Lettres modernes | 1 |
| Planète cable [prod.] | 1 |
| Presses universitaires de Bordeaux | 1 |
| R. Davis | 1 |
| Rencontre | 1 |
| Ressouvenances | 1 |
| Société des francs-bibliophiles (impr. de Daragnès) | 1 |
| Sylvia Lemêle | 1 |
| la Sirène étoilée | 1 |
| la Tilv éd. | 1 |
| le Club français du livre | 1 |
| le Livre contemporain et les Bibliophiles franco-suisses (impr. Fequet et Baudier) | 1 |
| Éditions Castella | 1 |
| Éditions G.L.M. | 1 |
| Éditions GLM | 1 |
