| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1971 | L'Île des morts | Éditions Opta | 255 |
| 1972 | L'île des morts | Éditions Opta | 249 |
| 1972 | Trois futurs incertains | Éditions Opta | 223 |
| 1973 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2011 | L'aveugle et le fou | Nicolas Jarry, Benoît Dellac | Éditions Soleil |
| 2010 | L'ombre terre | Nicolas Jarry, Benoît Dellac | Éditions Soleil |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Roger Zelazny.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Philip K. Dick | Alain Dorémieux, Bruno Martin | 7 |
| Robert Sheckley | Agnès Girard, Bruno Martin | 7 |
| C. J. Cherryh | Bernadette Emerich, Bruno Martin | 5 |
| Jack Vance |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Denoël | 30 |
| Gallimard | 24 |
| Éditions J'ai lu | 10 |
| Presses pocket | 7 |
| Éd. Mnémos | 4 |
| Éditions Opta | 3 |
| Presse pocket |
| Toi, l'immortel |
| Denoël |
| 219 |
| 1974 | Les Culbuteurs de l'enfer | Éd. Champ libre | 190 |
| 1974 | Seigneur de lumière | Denoël | 347 |
| 1975 | Cycle d'Ambre | Denoël | — |
| 1975 | Les 9 princes d'Ambre | Denoël | 201 |
| 1976 | Le Sérum de la déesse bleue | Denoël | 189 |
| 1976 | Les Fusils d'Avalon | Denoël | 248 |
| 1977 | Aujourd'hui, nous changeons de visage | Denoël | 184 |
| 1977 | Deus irae | Denoël | 255 |
| 1977 | La Pierre des étoiles | Denoël | 192 |
| 1977 | Le Maître des rêves | Casterman | 227 |
| 1978 | L'Homme qui n'existait pas | Presses pocket | 272 |
| 1978 | Le Maître des ombres | Presses pocket | 190 |
| 1978 | Le Signe de la Licorne | Denoël | 221 |
| 1979 | La Main d'Obéron | Denoël | 224 |
| 1979 | Les Cours du chaos | Denoël | 189 |
| 1980 | Une rose pour l'Ecclésiaste | Éditions J'ai lu | 253 |
| 1981 | Repères sur la route | Denoël | 214 |
| 1981 | Un Pont de cendres | Presses pocket | 189 |
| 1982 | Les Cours du chaos | Denoël | 189 |
| 1983 | L'Œil de chat | Denoël | 254 |
| 1983 | Roger Zelazny | Presses pocket | 379 |
| 1986 | L' Enfant de nulle part | Presse pocket | — |
| 1986 | L'Enfant tombé de nulle part | Presses pocket | 220 |
| 1986 | La Terre mouvante | Presses pocket | 219 |
| 1986 | Les Atouts de la vengeance | Denoël | 220 |
| 1987 | Franc-Sorcier | Presse pocket | 251 |
| 1988 | La Main d'Obéron | Denoël | 224 |
| 1988 | Le Sang d'Ambre | Denoël | 254 |
| 1988 | Le Signe de la Licorne | Denoël | 221 |
| 1988 | Les 9 princes d'Ambre | Denoël | 201 |
| 1988 | Les Atouts de la vengeance | Denoël | 220 |
| 1988 | Les Fusils d'Avalon | Denoël | 248 |
| 1989 | Le Signe du chaos | Denoël | 276 |
| 1990 | Royaumes d'ombre et de lumière | Denoël | 222 |
| 1991 | Chevalier des ombres | Denoël | 284 |
| 1992 | Le masque de Loki | Éditions J'ai lu | 378 |
| 1993 | Apportez-moi la tête du prince charmant | Éditions J'ai lu | 318 |
| 1993 | Le trône noir | Éditions J'ai lu | 316 |
| 1993 | Prince du Chaos | Denoël | 281 |
| 1994 | Ambre | Jeux Descartes | 230 |
| 1994 | À Faust, Faust et demi | Éditions J'ai lu | 350 |
| 1995 | Le songe d'une nuit d'octobre | Éditions J'ai lu | 252 |
| 1997 | Le démon de la farce | Éditions J'ai lu | 313 |
| 2000 | Le cycle des princes d'Ambre | Gallimard | — |
| 2000 | Les neuf princes d'Ambre | Gallimard | 250 |
| 2001 | Lord Démon | Denoël | 382 |
| 2002 | Engrenages | Gallimard | 279 |
| 2002 | Le troqueur d'âmes | Éditions J'ai lu | 220 |
| 2007 | Le concours du millénaire | Gallimard | 987 |
| 2009 | Seigneurs de lumière | Denoël | 815 |
| 2011 | Dilvish le damné | Denoël | 494 |
| 2015 | Les princes d'Ambre | Gallimard | — |
| 2015 | Les princes d'Ambre Cycle 1 | Gallimard | 923 |
| 2016 | L'île des morts | Éd. Mnémos | 473 |
| 2016 | Les princes d'Ambre Cycle 2 | Gallimard | 1085 |
| 2017 | 24 vues du Mont Fuji, par Hokusai | le Bélial' | 126 |
| 2010 | Les princes d'Ambre | Nicolas Jarry, Benoît Dellac | Éditions Soleil |
| 2005 | Ambre et Chaos | John Gregory Betancourt | Gallimard |
| 2005 | La naissance d'Ambre | John Gregory Betancourt | Gallimard |
| 2004 | Les neuf princes du chaos | John Gregory Betancourt | Gallimard |
| 2004 | Prélude aux Neuf princes d'Ambre | John Gregory Betancourt | Gallimard |
| 1991 | Le livre de la Licorne | François Nédelec | Denoël |
| 1970 | Cosmos privé | Philip José Farmer | Éditions Opta |
| 5 |
| Arthur C. Clarke | France-Marie Watkins, George W. Barlow | 5 |
| Robert Silverberg | Alain Dorémieux, Bruno Martin | 5 |
| Isaac Asimov | Bruno Martin, France-Marie Watkins | 5 |
| Poul Anderson | Alain Dorémieux, Bruno Martin | 5 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Roger Zelazny.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Isaac Asimov | Denoël (1973) · Denoël (1974) | 22 |
| Philip K. Dick | Denoël (1977) · Denoël (1978) | 22 |
| Ray Bradbury | Denoël (1973) · Denoël (1974) | 21 |
| Pierre Boileau | Denoël (1973) · Denoël (1974) | 20 |
| Jean-Jacques Sempé | Denoël (1973) · Denoël (1974) | 19 |
| Thomas Narcejac | Denoël (1973) · Denoël (1974) | 19 |
| Pierre Pelot | Denoël (1977) · Denoël (1978) | 19 |
| Robert Silverberg | ActuSF (2019) · Denoël (1978) | 18 |
| 2 |
| ActuSF | 1 |
| Casterman | 1 |
| J.C. Lattès | 1 |
| Jeux Descartes | 1 |
| Sonobook | 1 |
| le Bélial' | 1 |
| Éd. Champ libre | 1 |
