| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1931 | Les Émeraudes sanglantes | Gallimard | 253 |
| 1936 | "La vierge" fatale | Gallimard | 254 |
| 1951 | La mort du maestro | Gallimard | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Raoul Whitfield.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Steinbeck | Edmond Michel-Tyl, Marcel Duhamel | 2 |
| James Hadley Chase | Henri Collard, Marcel Duhamel | 2 |
| Erskine Caldwell | Edmond Michel-Tyl, Marcel Duhamel | 2 |
| Carter Brown |
| Henri Collard, Marcel Duhamel |
| 2 |
| Don Tracy | Henri Collard, Marcel Duhamel | 2 |
| Dashiell Hammett | Edmond Michel-Tyl, Marcel Duhamel | 2 |
| Chester Himes | Henri Collard, Marcel Duhamel | 2 |
| Donald E. Westlake | Henri Collard, Marcel Duhamel | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Raoul Whitfield.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Claudel | Gallimard (1931) · Gallimard (1936) | 7 |
| André Gide | Gallimard (1931) · Gallimard (1936) | 6 |
| Paul Valéry | Gallimard (1936) · Gallimard (1949) | 6 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1949) · Gallimard (1951) | 5 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1949) · Gallimard (1951) | 5 |
| Albert Camus | Gallimard (1949) · Gallimard (1951) | 5 |
| Jean Giono | Gallimard (1931) · Gallimard (1951) | 5 |
| Roger Martin du Gard | Gallimard (1936) · Gallimard (1949) | 5 |
