Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1947 | Le Pape, le roi et moi | Benvenuto Cellini | — |
| 1884 | A. Barbier, bibliographie | Antoine Laporte, L Foy | — |
| 1869 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1846 | La jeune Angleterre | Benjamin Disraeli | Amyot |
| 1835 | A outrage secret, vengeance secrète | Pedro Calderón de la Barca | Delloye, Heideloff et Campé |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Philarète Chasles.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Théophile Gautier | Charpentier (1875) · Charpentier (1876) | 8 |
| Baptiste Capefigue | Amyot (1847) · Amyot (1850) | 8 |
| Jules Sandeau | C. Lévy (1876) · C. Lévy (1877) | 8 |
| Alphonse Daudet |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Amyot | 15 |
| G. Charpentier | 8 |
| Charpentier | 3 |
| Didier | 3 |
| E. Didier | 3 |
| F. Didot | 3 |
| Librairie nouvelle |
| impr. de Firmin-Didot, père et fils |
| 46 |
| 1824 | Le Père et la fille | Lecointe et Durey | 207 |
| 1825 | La Fiancée de Bénarès, nuits indiennes, par Philarète Chasles | U. Canel | 247 |
| 1825 | Résumé de l'histoire de Suisse, par Philarète Chasles. 2e édition | Lecointe et Durey | 265 |
| 1827 | Cécile ou Les passions | chez l'editeur | — |
| 1828 | Tableau de la marche et des progrès de la langue et de la littérature françaises, depuis le commencement du XVIe siècle jusqu'en 1610 | F. Didot | 164 |
| 1829 | Quatorze ans et l'amour, ou la Danseuse et le peintre, traduit de l'anglais sur la 3e édition, par Edm. H. | Peytieux | — |
| 1829 | Tableau de la littérature française au XVIe siècle... [- Tableau des progrès et de la marche de la littérature française au XVIe siècle] | F. Didot | 109 |
| 1830 | Des auteurs dramatiques anglais contemporains de Shakespeare... Jean Webster | — | — |
| 1832 | Contes bruns, par une | U. Canel | 398 |
| 1833 | Caractères et paysages | Mame-Delaunay | 420 |
| 1834 | Un carnaval de Jean-Paul [signé Ph. Chasles] | — | — |
| 1835 | Le sachet | Poulton | 344 |
| 1836 | Essai sur la situation et la tendance de la société française | impr. de Bourgogne et Martinet | 30 |
| 1839 | Mil sept cen vingt-cinq à Venise [Conte] | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1840 | Voltaire | — | 16 |
| 1841 | De l'Autorité historique de Flavius Josèphe, par Philarète Chasles | impr. de H. Fournier | 79 |
| 1845 | Théâtre de Hrosvita, traduit par Charles Magnin, [signé Philarète Chasles] | — | — |
| 1846 | La faction de minuit | impr. de Hinzelin | — |
| 1846 | Le dix-huitième siècle en Angleterre | Amyot | 468 |
| 1847 | Histoire de France, depuis les temps les plus reculés | F. Didot | 447 |
| 1847 | Olivier Cromwell, sa vie privée, ses discours, sa correspondance... par M. Philarète Chasles, | — | — |
| 1847 | Études sur l'Espagne et sur les influences de la littérature espagnole en France et en Italie | Amyot | 567 |
| 1847 | Études sur l'Espagne, et sur les influences de la littérature espagnole en France et en Italie, par M. Philarète Chasles, | — | — |
| 1847 | Études sur l'antiquité | Amyot | 477 |
| 1847 | Études sur les premiers temps du christianisme et sur le moyen âge, par M. Philarète Chasles, | Amyot | 429 |
| 1848 | Études sur le seizième siècle en France, précédées d'une histoire de la littérature et de la langue françaises, de 1470 à 1610, par M. Philarète Chasles, | Amyot | 432 |
| 1848 | Études sur le seizième siècle en France... par M. Philarète Chasles, | — | — |
| 1850 | Études sur la littérature et les moeurs de l'Angleterre au XIXe siècle, par M. Philarète Chasles, | Amyot | 466 |
| 1850 | Études sur les hommes et les moeurs au XIXe siècle | Amyot | 459 |
| 1851 | Études sur la littérature et les moeurs des Anglo-Américains au XIXe siècle, par M. Philarète Chasles, | Amyot | 515 |
| 1852 | Études sur W. Shakspeare, Marie Stuart et l'Arétin | Amyot | 532 |
| 1852 | Études sur W. Shakspeare, Marie Stuart et l'Arétin, le drame, les moeurs et la religion au XVIe siècle, par M. Philarète Chasles, | — | — |
| 1853 | Francis Jeffrey. Fondation, développement et influence de la "Revue d'Édimbourg", par M. Philarète Chasles, | Revue contemporaine | 40 |
| 1854 | Études sur l'Allemagne ancienne et moderne, par M. Philarète Chasles, | Amyot | 456 |
| 1855 | La Fille du marchand, fragment de la vie privée, imité de l'anglais, par Philarète Chasles, | E. Didier | 111 |
| 1855 | Le Théâtre anglais à Paris | — | — |
| 1855 | Moeurs et voyages, ou Récits du monde nouveau | E. Didier | 327 |
| 1855 | Scènes des camps et des bivouacs hongrois pendant la campagne de 1848-1849 | E. Didier | 327 |
| 1855 | Souvenirs d'un médecin (Samuel Warren), précédés d'une lettre à M. le Dr Amédée Pichot, par Philarète Chasles, | Librairie nouvelle | 308 |
| 1857 | Le Saphir. Livre des Salons... Sous la direction du Bibliophile Jacob | L. Janet | — |
| 1857 | Souvenirs d'un médecin (de Samuel Warren), précédés d'une lettre à M. le docteur Amédée Pichot, par Philarète Chasles, | Librairie nouvelle | 308 |
| 1859 | Le Vieux Médecin, pour faire suite aux "Souvenirs d'un médecin", d'après Samuel Warren, Crabbe, Grattan, etc., par Philarète Chasles, | Librairie nouvelle | 287 |
| 1861 | Histoire des peintres de toutes les écoles | Vve J. Renouard et H. Loones | — |
| 1861 | Virginie de Leyva, ou Intérieur d'un couvent de femmes en Italie au commencement du XVIIe siècle | Poulet-Malassis et de Broise | 204 |
| 1861 | Études sur l'Allemagne au XIXe siècle | Amyot | — |
| 1861 | Études sur l'Allemagne au XIXe siècle, par M. Philarète Chasles, | — | — |
| 1862 | Galileo Galilei | Poulet-Malassis | 286 |
| 1862 | Virginie de Leyva, ou Intérieur d'un couvent de femmes en Italie au commencement du XVIIe siècle... par Philarète Chasles, | Poulet-Malassis | 204 |
| 1865 | Voyages d'un critique à travers la vie et les livres | Didier | 422 |
| 1865 | Voyages d'un critique à travers la vie et les livres, par Philarète Chasles, | Didier | — |
| 1865 | Voyages d'un critique à travers la vie et les livres, par Philarète Chasles,... [Orient.] 2e édition | — | — |
| 1866 | Voyages, philosophie et beaux-arts | Amyot | 408 |
| 1867 | Questions du temps et problemes d'autrefois. Pensées sur l'histoire, la vie sociale, la littérature | G. Baillière | 204 |
| 1867 | Études contemporaines | Amyot | 382 |
| 1868 | De l'Académie française, de ses destinées et de son passé, par Philarète Chasles | Librairie internationale | 20 |
| 1869 | Encore sur les contemporains, leurs oeuvres et leurs moeurs | Amyot | 386 |
| 1869 | Voyages d'un critique à travers la vie et les livres | Didier | 440 |
| 1875 | La psychologie sociale des nouveaux peuples | Charpentier | 302 |
| 1876 | L'Antiquité | Charpentier et Cie | 427 |
| 1876 | Le Moyen âge | Charpentier | 418 |
| 1876 | Mémoires | G. Charpentier | 344 |
| 1876 | Oeuvres de Philarète Chasles. Mémoires | G. Charpentier | — |
| 1876 | Souvenirs d'un médecin. Le jeune médecin (de Samuel Warren), précédé d'une lettre à M. le docteur Amédée Pichot, par Philarète Chasles, | C. Lévy | 299 |
| 1876 | Voyages d'un critique à travers la vie et les livres | Charpentier | 351 |
| 1876 | Études sur le seizième siècle en France | G. Charpentier | 482 |
| 1877 | La France, l'Espagne et l'Italie au XVIIe siècle | G. Charpentier | 522 |
| 1877 | Le médecin des pauvres, d'après Samuel Warren, Kingsby, Mayhew | C. Lévy | 262 |
| 1877 | Oeuvres de Philarète Chasles. La France, l'Espagne et l'Italie au XVIIe siècle | G. Charpentier | 522 |
| 1878 | Oeuvres de Philarète Chasles. Voyages d'un critique à travers la vie et les livres. L'Angleterre politique | G. Charpentier | 367 |
| 1879 | Oeuvres de Philarète Chasles. L'Angleterre au seizième siècle | G. Charpentier | 444 |
| 1879 | Scènes des camps et des bivouacs hongrois pendant la campagne de 1848-1849. Extraits des mémoires d'un officier autrichien... par Philarète Chasles, | G. Charpentier | 300 |
| 1881 | École anglaise. Scènes de moeurs. Guillaume Hogarth. (Signé | Crété | — |
| 1948 | Conversation entre onze heures et minuit | Union bibliophile de France | 265 |
| 1956 | Les Vrais "Mémoires" de Philarète Chasles | — | — |
| 1973 | Etudes sur l'Allemagne ancienne et moderne | Slatkine reprints | 456 |
| 1973 | Etudes sur la littérature et les moeurs de l'Angleterre au XIXe siècle | Slatkine | 466 |
| 1979 | Contes bruns | Édition des Autres | 295 |
| 2002 | Contes bruns, par une tête à l'envers | la Chasse au snark | 327 |
| 2006 | Vie de Daniel Defoe | Éd. Mille et une nuits | 94 |
| 2018 | Chevalerie | Decoopman | 81 |
| La Nouvelle Amérique |
| William Hepworth Dixon |
| Librairie internationale A. Lacroix-Verboeckhoven et Cie |
| 1866 | Brises d'Orient, poésies roumaines traduites par l'auteur lui-même, par D. Bolintineano, précédées d'une préface de M. Philarète Chasles, | Dimitrie Bolintineanu | E. Dentu |
| 1855 | Les esclaves tsiganes dans les principautés danubiennes | Alfred Poissonnier | F. Sartorius |
| 1852 | Grammaire nationale ou Grammaire de Voltaire, de Racine, de Bossuet | Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle | Simon |
| 1842 | Le Mémorial de W. Shakspere | Charles Lamb | Impr. Baudry |
| 1827 | Roméo et Juliette, tragédie en cinq actes... conforme aux représentations données à Paris. Anglais-français | William Shakespeare | Mme Vergne |
| 1818 | Guillaume Tell | Friedrich von Schiller | J.-J. Paschoud |
| 1828 | Richard III | William Shakespeare | Mme Vergne |
| 1823 | Essais de Jérémie Bentham sur la situation politique de l'Espagne, sur la constitution et sur le nouveau code espagnol, sur la constitution du Portugal, etc. | Jeremy Bentham | Brissot-Thiwars |
| 1823 | Lettres d'un voyageur américain, ou Observations morales, politiques et littéraires sur l'état de la France... en 1815, 1816, 1817 et 1818 | Franklin James Didier | impr. de Pillet aîné |
| 1835 |
| Epicène, ou La femme silencieuse |
| Ben Jonson |
| Delloye... |
| 1702 | [Memoires de Brantome] | Pierre de Bourdeille seigneur de Brantôme | — |
| Charpentier (1876) · Charpentier et Cie (1876) |
| 7 |
| Émile Zola | Charpentier (1875) · Charpentier (1876) | 6 |
| Edmond de Goncourt | Charpentier (1875) · Charpentier (1876) | 6 |
| Alfred de Musset | Charpentier (1876) · G. Charpentier (1877) | 6 |
| Honoré de Balzac | C. Lévy (1876) · C. Lévy (1877) | 6 |
| 3 |
| C. Lévy | 2 |
| G. Baillière | 2 |
| Lecointe et Durey | 2 |
| Poulet-Malassis | 2 |
| Slatkine | 2 |
| Slatkine reprints | 2 |
| U. Canel | 2 |
| impr. de Firmin-Didot, père et fils | 2 |
| Charpentier et Cie | 1 |
| Crété | 1 |
| Decoopman | 1 |
| Gregg International | 1 |
| L. Janet | 1 |
| Laffitte | 1 |
| Librairie internationale | 1 |
| Mame-Delaunay | 1 |
| Mme Vve L. Janet | 1 |
| Peytieux | 1 |
| Poulet-Malassis et de Broise | 1 |
| Poulton | 1 |
| Revue contemporaine | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Union bibliophile de France | 1 |
| Vve J. Renouard et H. Loones | 1 |
| chez l'editeur | 1 |
| impr. de Bourgogne et Martinet | 1 |
| impr. de Claye | 1 |
| impr. de H. Fournier | 1 |
| impr. de Hinzelin | 1 |
| la Chasse au snark | 1 |
| Éd. Mille et une nuits | 1 |
| Édition des Autres | 1 |
