Traduits par le ou les mêmes traducteurs que William Hepworth Dixon.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Charles Darwin | Edmond Barbier | 1 |
| John Lubbock | Edmond Barbier | 1 |
| Samuel White Baker | Hippolyte Vattemare | 1 |
| William Gifford Palgrave |
| 488 |
| 1875 | Étude sur le mormonisme, traduites de l'ouvrage de W. Dixon | impr. de Daubourg | 78 |
| 1875 | Études sur le mormonisme | — | — |
| 1877 | La conquête blanche, voyage aux États-Unis d'Amérique | Hachette | 547 |
| 1879 | Hepworth Dixon. Les États-Unis d'Amérique, impressions de voyage, abrégées par H. Vattemare | Hachette | 191 |
| 1 |
| Paul Heyse | Émile Jonveaux | 1 |
| William Shakespeare | Philarète Chasles | 1 |
| Thomas Mayne Reid | Hippolyte Vattemare | 1 |
| Frederick Whymper | Émile Jonveaux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de William Hepworth Dixon.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Hippolyte-Adolphe Taine | G. Baillière (1872) · Hachette (1873) | 4 |
| Adolphe Joanne | Hachette (1873) · Hachette (1877) | 3 |
| Eugène Cortambert | Hachette (1873) · Hachette (1877) | 3 |
| Marie Pape-Carpantier | Hachette (1873) · Hachette (1877) | 3 |
| Victor Duruy | Hachette (1873) · Hachette (1877) | 3 |
| Alphonse de Lamartine | Hachette (1873) · Hachette (1877) | 3 |
| Charles Delon | Hachette (1873) · Hachette (1877) | 3 |
| Louis Énault | Hachette (1873) · Hachette (1877) | 3 |