Personnalité politique · homme ou femme d'État · fonctionnaire · Russie soviétique · Empire russe · Union soviétique
1878 – 1953
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1977 | Les Constitutions soviétiques | Vladimir Ilʹič Lenin, URSS | impr. de Savelli |
| 1936 | Naissance de peuples | Léo Wanner | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Iosif Vissarionovič Stalin.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Alexis Tolstoï | Alice Orane | 1 |
| Ilʹâ Grigorʹevič Èrenburg | Alice Orane | 1 |
| Samuil Âkovlevič Maršak | Alice Orane | 1 |
| Dmitrij Andreevič Furmanov |
| 61 |
| 1926 | I. Staline. Les Questions du léninisme | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 392 |
| 1927 | J. Staline. La Révolution d'octobre | Editions Gît-le-Coeur, [31, rue Saint-Amand,] | 40 |
| 1927 | Le communisme et la question nationale et coloniale | Bureau d'éditions, de diffusion et de publicité | 64 |
| 1928 | Entretien de Staline avec les délégations ouvrières de l'étranger (5 novembre 1927) | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 38 |
| 1928 | Rapport de Staline au XVe Congrès du P. C. de l'U.R.S.S. [2 décembre 1927.] | — | 75 |
| 1930 | Discours sur le plan quinquennal | Valois | 232 |
| 1930 | I. Staline. L'Essor croissant de l'U. R. S. S. et la crise du capitalisme | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 16 |
| 1930 | La collectivisation du village | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 134 |
| 1930 | Parti communiste de l'U.R.S.S.. I. Staline. Rapport du Comité central au XVIe Congrès (27 juin 1930) | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 101 |
| 1930 | Rapport du Comité central au XVIe Congrès (27 juin 1930) | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 99 |
| 1930 | Rapport du comité central au XVIe congrès (27 juin 1930) | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 99 |
| 1931 | J. Staline. Les Tâches des cadres de l'industrie socialiste | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 16 |
| 1931 | Les questions du léninisme T. II | Éditions sociales internationales | 356 |
| 1933 | Dans la bonne voie ! | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 28 |
| 1933 | I. Staline. Le Léninisme théorique et pratique, conférences faites à l'Université communiste de Moscou, en avril 1924 | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 82 |
| 1933 | Le bilan du premier plan quinquennal | Bureau d'éd. | 40 |
| 1934 | I. Staline. V. I. Lénine, | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 32 |
| 1934 | J. Staline. Deux mondes, bilan capitaliste, bilan socialiste | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 80 |
| 1934 | La Lutte de l'U. R. S. S. pour la paix mondiale | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 55 |
| 1934 | U.R.S.S. Bilan 1934 | les éditions Denoël et Steele | 219 |
| 1935 | J. Staline. L'Homme, le capital le plus précieux | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 24 |
| 1936 | Des principes du léninisme | — | — |
| 1936 | J. Staline. Des Principes du léninisme. [Traduction de Georges Roux et rédaction de contrôle par N. Lévinson.] | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 123 |
| 1936 | J. Staline. Pour une vie belle et joyeuse | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 47 |
| 1936 | La Révolution d'octobre et la tactique des communistes russes | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 48 |
| 1936 | Le Socialisme, c'est la paix ! [Entretien de Staline avec M. Roy Howard.] | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 16 |
| 1936 | Questions du léninisme | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 86 |
| 1937 | "Les Grands textes du marxisme" sur la littérature et l'art | — | — |
| 1937 | J. Staline. Le Marxisme et la question, nationale et coloniale | Éditions sociales internationales | 343 |
| 1937 | J. Staline. Lénine. Nouvelle édition, revue et augmentée | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 72 |
| 1937 | La Nouvelle constitution de l'U.R.S.S., précédé du Rapport de J. Staline au VIIIe congrès des Soviets de l'U.R.S.S. | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 128 |
| 1937 | Le Marxisme et la question nationale et coloniale | Éditions sociales et internationales | 342 |
| 1937 | Pour une formation bolchévik | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 62 |
| 1937 | Rapport... au VIIIe Congrès des soviets de l'U. R. S. S. "Voir" [U. R. S. S.] La Nouvelle constitution de l'U. R. S. S. | — | — |
| 1937 | Sur la littérature et l'art | Éditions sociales internationales | 169 |
| 1937 | Sur la littérature et l'art. V. I. Lénine, J. Staline. [Textes] choisis, traduits et présentés par Jean Fréville | Éditions sociales internationales | 171 |
| 1937 | Trotski et le trotskisme | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 96 |
| 1937 | VIIIe Congrès extraordinaire des soviets de l'U. R. S. S.. Rapport du camarade J. Staline sur le projet de constitution | Impr. J. E. P. | 32 |
| 1938 | Doctrine de l'URSS | E. Flammarion | 364 |
| 1938 | J. Staline. La Jeunesse communiste | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 72 |
| 1938 | J. Staline. Le Marxisme et l'histoire [entretien de Staline avec Emil Ludwig, 13 décembre 1931] | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 32 |
| 1938 | J. Staline. Le Marxisme et la question nationale | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 85 |
| 1938 | J. Staline. Lettre à Ivanov. [Avec la lettre d'Ivan Filippovitch Ivanov.] | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 16 |
| 1938 | L'armée rouge est prête ! | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | — |
| 1938 | La Révolution russe de 1917 | Éditions sociales internationales | 437 |
| 1938 | Le Socialisme et la science | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 39 |
| 1938 | Les questions du léninisme | Éditions sociales internationales | 429 |
| 1938 | Staline. Doctrine de l'U.R.S.S. | — | — |
| 1938 | V. I. Lénine, J. Staline. La Révolution russe de 1917. Extraits des oeuvres complètes des auteurs | Éditions sociales internationales | 439 |
| 1939 | J. Staline,... Sur la voie du communisme. [Rapport présenté au XVIIIe Congrès du Parti communiste (bolchévik) de l'U. R. S. S., le 10 mars 1939.] | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 61 |
| 1939 | Lénine vu par Staline | Editions en langues étrangères | 71 |
| 1939 | Sur la voie du communisme | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis | 59 |
| 1943 | Sur la grande guerre de l'Union soviétique, pour le salut de la patrie | Région du Parti communiste français des Alpes-Maritimes | 63 |
| 1944 | J. Staline. Le Matérialisme dialectique et le matérialisme historique | Edition du Parti communiste français | 31 |
| 1945 | Discours et ordres du jour du maréchal Staline, 1941-[9 mai] 1945 | Editions France-U.R.S.S. | 127 |
| 1946 | Deux discours, un bilan | Editions France-U.R.S.S. | 32 |
| 1946 | Sur la grande guerre de l'Union soviétique | Editions en langues étrangères | 205 |
| 1946 | Sur la grande guerre de l'Union soviétique, pour le salut de la patrie/J. Staline. - 5e éd. | — | — |
| 1949 | J. Staline. Le Marxisme et la question nationale, 1918 | — | — |
| 1949 | Joseph Staline. Après la victoire, pour une paix durable | — | — |
| 1949 | Lénine, Staline et la jeunesse | — | — |
| 1949 | Lénine, Staline et la paix | éditions sociales | 48 |
| 1950 | J. Staline. Anarchisme ou socialisme ? | — | — |
| 1950 | J. Staline. Matérialisme dialectique et matérialisme historique | — | — |
| 1950 | J. Staline. Rapport politique du comité central au XIVe congrès du parti communiste (b) de l'U.R.S.S., 18 décembre 1925 | Editions en langues étrangères | 124 |
| 1951 | A propos du marxisme en linguistique | — | — |
| 1952 | Les Problèmes économiques du socialisme en U.R.S.S., par J. Staline | — | — |
| 1952 | Les problèmes économiques du socialisme en U.R.S.S. | C.D.L.P. | 288 |
| 1952 | Les problèmes économiques du socialisme en U.R.S.S. | éditions sociales | 112 |
| 1952 | Lénine et Staline. Sur les étudiants | — | — |
| 1953 | Au 19e Congrès du Parti communiste de l'Union soviétique, Staline a dit. [Discours prononcé le 14 octobre 1952.] | — | — |
| 1953 | Joseph Staline. Derniers écrits | — | — |
| 1953 | Marx et le marxisme, choix de textes fondamentaux de Marx, Engels, Lénine, Staline et Maurice Thorez | éditions sociales | 136 |
| 1953 | Oeuvres de J. Staline. [Traduction française établie sous le contrôle de Jean Fréville ] Tome 1 | — | — |
| 1954 | Oeuvres de J. Staline [publiées par l'Institut Marx-Engels-Lénine] Tome 3 | éditions sociales | 360 |
| 1954 | Oeuvres de J. Staline. Tome 2. 1907-1913 | — | — |
| 1955 | Oeuvres de J. Staline. Tome 4. Novembre 1917-décembre 1920 | — | — |
| 1955 | Oeuvres de J. Staline. Tome 5. 1921-1923 | — | — |
| 1956 | Ma vie | Caractères | 199 |
| 1959 | Correspondance secrète | Plon | 337 |
| 1959 | Correspondance secrète de Staline avec Roosevelt, Churchill, Truman et Attlee, 1941-1945 | — | — |
| 1968 | J. Staline. Le Parti social-démocrate de Russie et ses tâches immédiates. Coup d'oeil rapide sur les divergences dans le parti | Editions Gît-le-Coeur, [31, rue Saint-Amand,] | 50 |
| 1968 | Staline. Le Communisme et la Russie | Denoël-Gonthier | 223 |
| 1969 | J. Staline. Le Fleuve s'est mis en marche | Editions Gît-le-Coeur, [31, rue Saint-Amand,] | 92 |
| 1969 | Les Bases du léninisme | Union générale d'éditions | 320 |
| 1969 | Les questions du léninisme... 2 | N. Béthune | — |
| 1970 | Les questions du léninisme... 1 | N. Béthune | 413 |
| 1970 | Principaux écrits J. Staline avant la Révolution d'Octobre | Éditions La Taupe | 299 |
| 1974 | Le Marxisme et les problèmes de linguistique | Editions en langues étrangères | 54 |
| 1974 | À propos de la déviation social-démocrate dans notre parti | Edition du centenaire | 142 |
| 1975 | Anarchisme ou socialisme ? | Edition du centenaire | 82 |
| 1975 | Questions et réponses | Nouveau bureau d'édition | 44 |
| 1975 | Œuvres | Nouveau bureau d'édition | — |
| 1975 | Œuvres... 1 | Nouveau bureau d'édition | 349 |
| 1975 | Œuvres... 16 | Nouveau bureau d'édition | 479 |
| 1976 | Oeuvres... 3 | Nouveau bureau d'édition | 350 |
| 1976 | Œuvres... 2 | Nouveau bureau d'édition | 349 |
| 1977 | Le Marxisme et la question nationale | Edition du centenaire | 81 |
| 1977 | Œuvres... 14 | Nouveau bureau d'édition | 350 |
| 1978 | Œuvres... 4 | Nouveau bureau d'édition | 405 |
| 1979 | Introduction à l'oeuvre théorique de Staline | Éditions Norman Bethune | — |
| 1979 | Introduction à l'oeuvre théorique de Staline 1 | Éditions Norman Bethune | 326 |
| 1979 | Les maîtres de la langue | François Maspéro | 259 |
| 1980 | Œuvres... 5 | Nouveau bureau d'édition | 361 |
| 1981 | Histoire de la Révolution russe | Lignes de démarcation | — |
| 1983 | Textes | éditions sociales | 233 |
| 2013 | De l'opposition | Éd. Kobawa | 676 |
| 2014 | Écrits complets | Bès Éd. | — |
| Alice Orane |
| 1 |
| Leonid Maksimovič Leonov | Alice Orane | 1 |
| Georgij Valentinovič Plehanov | Jean Fréville | 1 |
| Nicolas Leskov | Alice Orane | 1 |
| Fedor Vasilʹevič Gladkov | Alice Orane | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Iosif Vissarionovič Stalin.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Vladimir Ilʹič Lenin | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1931) · Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1933) | 25 |
| Karl Marx | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1933) · Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1936) | 16 |
| Maurice Thorez | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1931) · Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1935) | 8 |
| Friedrich Engels | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1936) · Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1939) | 8 |
| Jacques Duclos | Impr. S. E. D. I. C. (1952) · Liberté (1945) | 7 |
| Jean Jaurès | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1936) · Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1937) | 6 |
| Osip Aronovich Piatnitski | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1928) · Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1930) | 5 |
| Jules Guesde | Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1935) · Bureau d'éditions, 132, faubourg Saint-Denis (1936) | 5 |
| Edition du centenaire | 3 |
| N. Béthune | 3 |
| Éditions Norman Bethune | 3 |
| Edition du Parti communiste français | 2 |
| Editions France-U.R.S.S. | 2 |
| François Maspéro | 2 |
| Liberté | 2 |
| ["l'Humanité"] | 2 |
| Bureau d'éd. | 1 |
| Bureau d'éditions, de diffusion et de publicité | 1 |
| Bès Éd. | 1 |
| C.D.L.P. | 1 |
| Caractères | 1 |
| Denoël-Gonthier | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| Editions Naim Frashëri | 1 |
| Impr. J. E. P. | 1 |
| Impr. S. E. D. I. C. | 1 |
| Lignes de démarcation | 1 |
| Plon | 1 |
| Région du Parti communiste français des Alpes-Maritimes | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| Valois | 1 |
| les éditions Denoël et Steele | 1 |
| Éd. Kobawa | 1 |
| Édition de l'avenir | 1 |
| Éditions Gît-le-Coeur | 1 |
| Éditions La Taupe | 1 |
| Éditions sociales et internationales | 1 |
