1920 – 2010
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Miguel Delibes.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ana María Matute | Jean-Francis Reille, Maurice Edgar Coindreau | 2 |
| Rafael Sánchez Ferlosio | Jean-Francis Reille, Maurice Edgar Coindreau | 2 |
| William Faulkner | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
| Erskine Caldwell |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Verdier | 10 |
| Gallimard | 4 |
| la Découverte | 1 |
| 281 |
| 1963 | La Feuille rouge ["la Hoja roja"]. Traduit de l'espagnol par Maurice-Edgar Coindreau | Gallimard | 221 |
| 1988 | Cinq heures avec Mario | la Découverte | 274 |
| 1990 | Les Rats | Verdier | 181 |
| 1992 | Les saints innocents | Verdier | 117 |
| 1994 | Le chemin | Verdier | 186 |
| 1995 | Le fou | Verdier | 92 |
| 1998 | Dame en rouge sur fond gris | Verdier | 124 |
| 1998 | Le linceul | Verdier | 91 |
| 2000 | L'hérétique | Verdier | 474 |
| 2000 | Vieilles histoires de Castille | Verdier | 56 |
| 2002 | L'étoffe d'un héros | Verdier | 378 |
| Maurice Edgar Coindreau |
| 1 |
| Truman Capote | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
| Felipe Hernández | Dominique Blanc | 1 |
| Ernest Hemingway | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
| Juan Goytisolo | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Miguel Delibes.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Didier Daeninckx | Verdier (1994) · Verdier (1995) | 6 |
| Gil Jouanard | Verdier (1994) · Verdier (1995) | 4 |
| Pierre Michon | Verdier (1990) · Verdier (1995) | 4 |
| Sigizmund Dominikovič Kržižanovskij | Verdier (1992) · Verdier (2002) | 4 |
| Henry de Montherlant | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 3 |
| Antoine Dominique | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 3 |
| Albert Camus | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 3 |
| Paul Claudel | Gallimard (1958) · Gallimard (1959) | 3 |