Écrivain · poète · auteur ou autrice de littérature pour la jeunesse · Espagne
1925 – 2014
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1960 | Le temps | Gallimard | 263 |
| 1960 | Les Brûlures du matin ["Primera memoria"] | Stock | 255 |
| 1961 | Fête au Nord-Ouest ["Fiesta al noroeste"] | Gallimard | 173 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ana María Matute.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Truman Capote | Marie-Odile Fortier-Masek, Maurice Edgar Coindreau | 2 |
| Juan Goytisolo | François Maspero, Maurice Edgar Coindreau | 2 |
| Miguel Delibes | Jean-Francis Reille, Maurice Edgar Coindreau | 2 |
| Augusto Roa Bastos |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gallimard | 5 |
| Stock | 4 |
| les Éditions Phébus | 2 |
| 10-18 | 1 |
| Casterman | 1 |
| Club des Editeurs | 1 |
| F. Nathan |
| 1963 | Le criquet d'or | Casterman | 61 |
| 1963 | Marionnettes. Pequeño teatro | Gallimard | 261 |
| 1963 | Plaignez les loups ! ["los Hijos muertos".] Traduit de l'espagnol par Antoinette Bloch | Gallimard | 437 |
| 1964 | Les Soldats pleurent la nuit ["los Soldados lloran de noche"], roman espagnol traduit par Antoinette Bloch | Stock | 189 |
| 1970 | La trappe | Stock | 224 |
| 1971 | Nin, Paulina et les lumières dans la montagne | F. Nathan | 192 |
| 1973 | Le Passager clandestin | Éditions "La Farandole" | 157 |
| 1974 | La Tour de guet | Stock | 265 |
| 1982 | Le Pays de l'ardoise | La Farandole Messidor | 52 |
| 1992 | Marionnettes | Gallimard | 257 |
| 2004 | Les enfants idiots | Éd. Sarbacane | 115 |
| 2010 | Paradis inhabité | les Éditions Phébus | 283 |
| François Maspero, Jean-Francis Reille |
| 2 |
| Vladimir Nabokov | Marie-Odile Fortier-Masek, Maurice Edgar Coindreau | 2 |
| Upton Sinclair | Madeleine Gilard, Maurice Edgar Coindreau | 2 |
| Rafael Sánchez Ferlosio | Jean-Francis Reille, Maurice Edgar Coindreau | 2 |
| William Faulkner | Maurice Edgar Coindreau | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ana María Matute.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| André Gide | Gallimard (1960) · Gallimard (1961) | 5 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1960) · Gallimard (1961) | 5 |
| Albert Camus | Gallimard (1960) · Gallimard (1961) | 5 |
| Raymond Queneau | Gallimard (1960) · Gallimard (1961) | 5 |
| Victor Hugo | Casterman (1966) · Gallimard (1960) | 5 |
| Paul Valéry | Gallimard (1960) · Gallimard (1961) | 5 |
| Henri Bosco | Gallimard (1960) · Gallimard (1961) | 5 |
| Joseph Kessel | Gallimard (1960) · Gallimard (1961) | 5 |
| 1 |
| Institut national de l'audiovisuel (France) [éd.] | 1 |
| La Farandole Messidor | 1 |
| Libretto | 1 |
| Éd. Sarbacane | 1 |
| Éditions "La Farandole" | 1 |
