1892 – 1972
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Marten Cumberland.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Agatha Christie | Clarisse Frémiet, Henri Thiès | 3 |
| Dorothy Leigh Sayers | Clarisse Frémiet, Henri Thiès | 3 |
| E.C.R. Lorac | Clarisse Frémiet, Miriam Dou | 2 |
| Leonard Gribble |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Librairie des Champs-Élysées | 3 |
| J. Dupuis, fils et Cie | 1 |
| Henri Thiès, Miriam Dou |
| 2 |
| Bernice Carey | Anne Marode, Clarisse Frémiet | 2 |
| Sax Rohmer | Henri Thiès, Miriam Dou | 2 |
| Henry Holt | Clarisse Frémiet, Miriam Dou | 2 |
| George Harmon Coxe | Clarisse Frémiet, Henri Thiès | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Marten Cumberland.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Edgar Wallace | Librairie des Champs-Élysées (1929) · Librairie des Champs-Élysées (1931) | 2 |
| Patricia Wentworth | Librairie des Champs-Élysées (1929) · Librairie des Champs-Élysées (1931) | 2 |
| Louis-Joseph Vance | Librairie des Champs-Élysées (1929) · Librairie des Champs-Élysées (1931) | 2 |
| Valentine Williams | Librairie des Champs-Élysées (1929) | 1 |
| Herman Melville | Librairie des Champs-Élysées (1929) | 1 |
| Arthur Conan Doyle | Librairie des Champs-Élysées (1929) | 1 |
| Allen Upward | Librairie des Champs-Élysées (1929) | 1 |
| Benjamin Leopold Farjeon | Librairie des Champs-Élysées (1929) | 1 |