1949 –
Prochaine sortie attendue depuis 2010 (cadence ~67 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1994 | La ballade de Johnny Sosa | Métailié | 105 |
| 2000 | Une histoire de l'humanité | Métailié | 214 |
| 2005 | Les pires contes des frères Grim | Métailié | 188 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mario Delgado Aparaín.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Luis Sepúlveda | Bertille Hausberg, Jeanne Peyras | 3 |
| Jorge Franco | Bertille Hausberg, René Solis | 2 |
| Hernán Rivera Letelier | Bertille Hausberg | 1 |
| Paco Ignacio Taibo |
| René Solis |
| 1 |
| Ramón Díaz Eterovic | Bertille Hausberg | 1 |
| Leonardo Padura | René Solis | 1 |
| Ángel Parra | Bertille Hausberg | 1 |
| Ernesto Che Guevara | René Solis | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mario Delgado Aparaín.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Agustina Bessa Luís | Métailié (1994) · Métailié (2000) | 3 |
| Horacio Quiroga | Métailié (1994) · Métailié (2000) | 3 |
| Machado de Assis | Métailié (2000) · Métailié (2005) | 2 |
| Andrea Camilleri | Métailié (2000) · Métailié (2005) | 2 |
| Jean-Paul Delfino | Métailié (2000) · Métailié (2005) | 2 |
| Alfredo Bryce Echenique | Métailié (1994) · Métailié (2005) | 2 |
| Serge Quadruppani | Métailié (1994) · Métailié (2000) | 2 |
| Luis Sepúlveda | Métailié (2005) | 1 |