1830 – 1916
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1895 | Ineffaçable | Plon | 285 |
| 1907 | Un incompris | Hachette | 8 |
| 1910 | Bozena | G. Dujarric | 283 |
| 2001 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Marie von Ebner-Eschenbach.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Leopold von Sacher-Masoch | Auguste Lavallé, Jean-François Boutout | 2 |
| W. B. Yeats | Jean-Yves Masson | 1 |
| Hugo von Hofmannsthal | Jean-Yves Masson | 1 |
| Mario Luzi |
| Trois histoires autrichiennes |
| Publications de l'Université de Rouen |
| 220 |
| 2015 | Krambambouli | David Thieulin | 67 |
| 2015 | La princesse de Banalia | David Thieulin | 145 |
| 2016 | Le bon monsieur von Bauer | David Thieulin | 97 |
| 2017 | Tout un livre toute une vie | la Coopérative | 106 |
| 2021 | L'horlogère | Lucie Dionnet | 150 |
| Jean-Yves Masson |
| 1 |
| Hans Christian Andersen | Auguste Lavallé | 1 |
| Wilhelm Hauff | Auguste Lavallé | 1 |
| Berthold Auerbach | Auguste Lavallé | 1 |
| Roberto Mussapi | Jean-Yves Masson | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Marie von Ebner-Eschenbach.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ernest Daudet | Hachette (1907) · Plon (1895) | 2 |
| J.-H. Rosny | Hachette (1907) · Plon (1895) | 2 |
| Adolphe Joanne | Hachette (1907) | 1 |
| Sophie de Ségur | Hachette (1907) | 1 |
| Charles Dickens | Hachette (1907) | 1 |
| Zénaïde Fleuriot | Hachette (1907) | 1 |
| Thomas Mayne Reid | Hachette (1907) | 1 |
| Alphonse de Lamartine | Hachette (1907) | 1 |
| 1 |