1938 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1987 | Echanges érudits dans la péninsule ibérique | Fondation Calouste Gulbenkian | 398 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2021 | La vie extravagante de Fradique Mendes | Eça de Queirós | Chandeigne |
| 2019 | 202, Champs-Élysées | Eça de Queirós | Chandeigne |
| 2019 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Marie-Hélène Piwnik.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marie-Thérèse Mandroux-França | Fondation Calouste Gulbenkian (1987) | 1 |
| Société française d'histoire du Portugal | Fondation Calouste Gulbenkian (1987) | 1 |
| Lídia Jorge |
| Métailié |
| 2019 | Madrigal | Mário de Carvalho | les Allusifs |
| 2018 | Livre(s) de l'inquiétude | Fernando Pessoa | Christian Bourgois Editeur |
| 2015 | Pension des mondes perdus | Pedro Rosa Mendes | Métailié |
| 2014 | La correspondance de Fradique Mendes | Eça de Queirós | Éditions de la Différence |
| 2011 | Les idolâtres | Maria Judite de Carvalho | la Différence |
| 2010 | Vie et oeuvre d'Eça de Queiroz | A. Campos Matos | la Différence |
| 2009 | Visages de l'Inde | Urbano Tavares Rodrigues | la Différence |
| 2008 | Contes et nouvelles | Eça de Queirós | la Différence |
| 2008 | Eça de Queiroz et ses sept biographes | A. Campos Matos | Éditions de la Différence |
| 2008 | Jérusalem | Gonçalo M. Tavares | V. Hamy |
| 2008 | Les cahiers secrets d'António de Portugal, prieur de Crato | Urbano Tavares Rodrigues | la Différence |
| 2008 | Vie du grand dom Quichotte de la Manche et du gros Sancho Pança | António José da Silva | l'Avant-scène |
| 2007 | Fantaisie pour deux colonels et une piscine | Mário de Carvalho | C. Bourgois |
| 2006 | Violeta et la nuit | Urbano Tavares Rodrigues | la Différence |
| 2005 | Vive l'harmonie ! | Mário de Carvalho | Librairie théâtrales |
| 2004 | Lettres d'amour à Fernando Pessoa | Ofélia Queiroz | Editions du Rocher |
| 2004 | Vies de Fernando Pessoa | Ángel Crespo | Editions du Rocher |
| 2002 | Un dieu dans le souffle du jour | Mário de Carvalho | C. Bourgois |
| 2001 | Tu ne tueras point | Urbano Tavares Rodrigues | la Différence |
| 2000 | Lettres à Sandra | Vergílio Ferreira | Gallimard |
| 2000 | Terres promises | Urbano Tavares Rodrigues | Éditions de la Différence |
| 1999 | L'illustre maison de Ramires | Eça de Queirós | la Différence |
+8 autres…