| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2011 | Le policier qui rit | Roger Seiter, Martin Viot | Casterman |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Maj Sjöwall.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Per Wahlöö | Joëlle Sanchez, Michel Deutsch | 3 |
| Märta Tikkanen | Agneta Segol, Philippe Bouquet | 2 |
| Henning Mankell | Agneta Segol, Philippe Bouquet | 2 |
| Per Olov Enquist |
| 1971 | L'homme qui partit en fumée | "Planète" (Loos-lez-Lille, impr. les P.-F. de L. Danel) | 237 |
| 1972 | Feu à Stockholm | "Planète" (Loos-lez-Lille, impr. les P.-F. de L. Danel) | 287 |
| 1972 | Martin Beck et le meurtre du Savoy | "Planète" (Loos-lez-Lille, impr. les P.-F. de L. Danel) | 218 |
| 1985 | L'homme au balcon | Union générale d'éd. | 254 |
| 1985 | L'homme qui partit en fumée | Union générale d'éd. | 219 |
| 1985 | Le policier qui rit | Union générale d'éd. | 277 |
| 1985 | Roseanna | Union générale d'éd. | 287 |
| 1986 | La voiture de pompiers disparue | Union générale d'éd. | 281 |
| 1986 | Vingt deux, v'là des frites ! | Union générale d'éd. | 248 |
| 1987 | L'abominable homme de Säffle | Union générale d'éd. | 249 |
| 1987 | L'assassin de l'agent de police | Union générale d'éd. | 381 |
| 1987 | La chambre close | Union générale d'éd. | 415 |
| 1987 | Les terroristes | Union générale d'éditions | 470 |
| 1992 | La femme qui ressemblait à Greta Garbo | C. Bourgois | 287 |
| 2004 | L'homme au balcon | 10-18 | 254 |
| 2004 | Les enquêtes de l'inspecteur Beck | 10-18 | — |
| 2008 | L'homme au balcon | Payot & Rivages | 270 |
| 2008 | L'homme qui partit en fumée | Payot & Rivages | 269 |
| 2008 | Le policier qui rit | Payot & Rivages | 327 |
| 2008 | Roseanna | Payot & Rivages | 312 |
| 2009 | L'abominable homme de Säffle | Payot & Rivages | 279 |
| 2009 | La voiture de pompiers disparue | Payot & Rivages | 332 |
| 2009 | Meurtre au Savoy | Payot & Rivages | 313 |
| 2020 | Le policier qui rit | Payot & Rivages | 333 |
| 2 |
| Tove Jansson | Agneta Segol, Philippe Bouquet | 2 |
| Tomas Ross | Agneta Segol, Philippe Bouquet | 2 |
| Alfred Elton Van Vogt | Michel Deutsch | 1 |
| Jack Vance | Michel Deutsch | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Maj Sjöwall.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Per Wahlöö | "Planète" (Loos-lez-Lille, impr. les P.-F. de L. Danel) (1970) · "Planète" (Loos-lez-Lille, impr. les P.-F. de L. Danel) (1972) | 9 |
| Donald E. Westlake | Cercle polar (2002) · Payot & Rivages (2008) | 5 |
| Richard Brautigan | 10-18 (2004) · C. Bourgois (1992) | 5 |
| Elmore Leonard | France Loisirs (1987) · Payot & Rivages (2008) | 4 |
| Léo Malet | C. Bourgois (1992) · Union générale d'éd. (1986) | 4 |
| James Lee Burke | Payot & Rivages (2008) · Payot & Rivages (2009) | 4 |
| John Harvey | Payot & Rivages (2008) · Payot & Rivages (2009) | 4 |
| Pelham Grenville Wodehouse | 10-18 (2004) · Union générale d'éd. (1985) | 4 |
| 1 |
| Rivages | 1 |
| UGE | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
