1904 – 1980
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | Chemin de nuit | Ed. Ex-libris | 149 |
| 1980 | Une Ascension | Gallimard | 113 |
| 1981 | Tous les hommes presque toujours s'imaginent | Éd. de l'Aire | 156 |
| 1984 | Nuances et détails | Éd. de l'Aire | 133 |
| 1989 | Notes ou De la réconciliation non-prématurée | l'Age d'homme | 536 |
| 1990 | Le petit cheval | Éditions de "l'Aube" | 100 |
| 1992 | Journal d'adolescent | Zoé | 210 |
| 1996 | Impressions | le Passeur | 120 |
| 2007 | Ascension | Attila | 181 |
| 2012 | Paris 1926 | Attila | 311 |
| 2020 | L'étrange tournant | Othello | 127 |
| 2022 | Séjour intérieur | Othello | 187 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ludwig Hohl.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Friedrich Dürrenmatt | Walter Weideli, Étienne Barilier | 2 |
| Robert Walser | Antonin Moeri, Walter Weideli | 2 |
| Adolf Muschg | Philippe Jaccottet, Étienne Barilier | 2 |
| Robert Musil |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Attila | 2 |
| Othello | 2 |
| Zoé | 2 |
| l'Age d'homme | 2 |
| Éd. de l'Aire | 2 |
| Ed. Ex-libris | 1 |
| Gallimard |
| Philippe Jaccottet |
| 1 |
| Carlo Cassola | Philippe Jaccottet | 1 |
| William Stanley Merwin | Luc de Goustine | 1 |
| Rainer Maria Rilke | Philippe Jaccottet | 1 |
| Elias Canetti | Walter Weideli | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ludwig Hohl.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| William Shakespeare | Gallimard (1980) · l'Age d'homme (1989) | 3 |
| Guy de Pourtalès | Gallimard (1980) · l'Age d'homme (1994) | 2 |
| Gilbert Keith Chesterton | Gallimard (1980) · l'Age d'homme (1994) | 2 |
| Jan Marejko | l'Age d'homme (1989) · l'Age d'homme (1994) | 2 |
| Michel Butor | Gallimard (1980) · Éd. de l'Aire (1981) | 2 |
| Václav Havel | Gallimard (1980) · Éditions de "l'Aube" (1990) | 2 |
| Pierre Gripari | Gallimard (1980) · l'Age d'homme (1989) | 2 |
| Georges Haldas | l'Age d'homme (1989) · l'Age d'homme (1994) | 2 |
| 1 |
| le Passeur | 1 |
| Éditions de "l'Aube" | 1 |