Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2020-10 (±103 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1980 | Vie de Jésusa | Gallimard | 395 |
| 1984 | Cher Diego, Quiela t'embrasse | Éd. Actes sud | 67 |
| 1989 | La Fille du philosophe | Éd. Actes sud | 288 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2015 | Les carnets du palais noir | Álvaro Mutis | B. Grasset |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Elena Poniatowska.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Juan Villoro | Claude Fell, Jacques Aubergy | 2 |
| Jim Harrison | Brice Matthieussent | 1 |
| John Fante | Brice Matthieussent | 1 |
| Denis Johnson |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. Actes sud | 3 |
| Arthaud | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Mare & Martin | 1 |
| l'Atinoir | 1 |
| les Perséides | 1 |
| 1992 |
| Frida Kahlo |
| Arthaud |
| 125 |
| 2006 | Lilus Kikus | les Perséides | 68 |
| 2006 | Mario Vargas Llosa, Elena Poniatowska | Mare & Martin | 188 |
| 2012 | Leonora | Éd. Actes sud | 443 |
| 2014 | Tinísima | l'Atinoir | 804 |
| 1 |
| Henry David Thoreau | Brice Matthieussent | 1 |
| Thomas McGuane | Brice Matthieussent | 1 |
| Richard Ford | Brice Matthieussent | 1 |
| Robert McLiam Wilson | Brice Matthieussent | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Elena Poniatowska.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Auster | Éd. Actes sud (1989) · Éd. Actes sud (1993) | 4 |
| Russell Banks | Éd. Actes sud (1993) · Éd. Actes sud (2012) | 3 |
| Eduard von Keyserling | Éd. Actes sud (1989) · Éd. Actes sud (1993) | 3 |
| Nancy Huston | Éd. Actes sud (1993) · Éd. Actes sud (2012) | 3 |
| August Strindberg | Éd. Actes sud (1984) · Éd. Actes sud (1989) | 3 |
| Stig Dagerman | Éd. Actes sud (1984) · Éd. Actes sud (1989) | 3 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Éd. Actes sud (1984) · Éd. Actes sud (1989) | 3 |
| Jean-Claude Grumberg | Éd. Actes sud (1989) · Éd. Actes sud (1993) | 3 |
