Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1916 | La Chanson des sept jours | — | — |
| 1917 | La Chanson des dix jours | M. Pagé | 57 |
| 1919 | Le Mercredi des cendres, roman | la Renaissance du livre | 191 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2018 | Une aventure de Babar | Léon Chancerel, Jean de Brunhoff, Laurent de Brunhoff | Universal music |
| 1993 | Une aventure de Babar | Léon Chancerel, Jean de Brunhoff |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1934 | Ma vie dans l'art | Konstantin Sergeevič Stanislavskij | Albert |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Léon Chancerel.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Denis Roche | 1 |
| Ivan Tourgueniev | Denis Roche | 1 |
| Nicolas Leskov | Denis Roche | 1 |
| Dmitrij Sergeevič Merežkovskij |
| 1920 |
| Jean-Julien Lemordant |
| E. Rey |
| 171 |
| 1923 | Le Pèlerin d'Assise, par Léon Chancerel, avec des images de René Gabriel | — | — |
| 1924 | Le Pélerin d'Assise | la Renaissance du livre | — |
| 1925 | Sigismond Chrome, dominotier | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1927 | Chansons franciscaines | Henry Lemoine et C.ie | 17 |
| 1927 | Véritable histoire de Mignon et de Wilhelm Meister. 3 actes et 9 tableaux... D'après Goethe. Mus. de Schumann | Micouin | — |
| 1928 | "Algri Somnia" suivis du Rêve de Sébastien recueillis par L. Chancerel | la Renaissance du livre | 108 |
| 1928 | Aegria somnia | la Renaissance du livre | 108 |
| 1931 | Arlequin | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1932 | Comédiens routiers. Personnages. 1ère série. Douze images de Pierre Joubert présentées par Léon Chancerel | impr. A. Goulhet et fils | — |
| 1932 | La farce du chaudronnier | la Hutte | 16 |
| 1933 | La compassion de Notre-Dame | la Hutte | 59 |
| 1935 | Jacques Copeau, l'oeuvre et l'esprit du Vieux-Colombier | La revue des jeunes | — |
| 1935 | Les Marionnettes et l'éducation | — | — |
| 1935 | Rénovation dramatique en profondeur. Sous le signe des deux colombes (1913-1935) | — | — |
| 1936 | Complainte de Cornouailles et Comme elle allait à la rivière (récitations chorales) | Librairie théâtrale | 16 |
| 1936 | Les Jeux dramatiques, éléments d'une méthode, par Léon Chancerel,... avec la collaboration de Hélène Charbonnier et Anne-Marie Saussoy, | Impr. du Cerf | 183 |
| 1936 | Piaf, le cheval enchanté | Bouasse Jeune | — |
| 1936 | Pouique le glouton | Bouasse | — |
| 1936 | Un trésor est caché dedans | la Hutte | 24 |
| 1937 | Le théâtre à l'Exposition | — | — |
| 1937 | Les Bandar-Log | la Hutte | 28 |
| 1937 | Piaf, le cheval enchanté | — | 16 |
| 1937 | Sylvestre, le saltimbanque | — | — |
| 1938 | Constantin Stanislavski "Père du théâtre russe contemporain" | — | — |
| 1938 | L'Education du Comédien | — | — |
| 1938 | L'éducation d'un comédien, à propos d'un film récent | — | — |
| 1938 | Les Irascibles, par Léon Chancerel, d'après "La Demande en mariage" d'A. Tchékov (traduction Denis Roche). [2e édition.] | la Hutte | 16 |
| 1938 | Les méfaits de la gulosité | la Hutte | 15 |
| 1938 | Picrochole ou les Coquecigrues, par Léon Chancerel, d'après Maître François Rabelais. [Théâtre d'essai de l'Exposition, octobre 1937] | — | — |
| 1938 | Terre de France, royaume de Marie | la Hutte | 32 |
| 1939 | L'Impromptu du médecin | — | — |
| 1939 | La Farce du chaudronnier, par Léon Chancerel. [4e édition.] | — | — |
| 1939 | Le jeu de saint Nicolas | Comédiens routiers | — |
| 1939 | Noël routier | — | — |
| 1939 | Récitations chorales | la Hutte | 16 |
| 1939 | Un trésor est caché dedans | la Hutte | 24 |
| 1940 | La Farce des moutons | — | — |
| 1940 | Manuel d'art dramatique scout | — | — |
| 1941 | Job 41 (Récitations chorales) | la Hutte | 24 |
| 1941 | Le Théâtre et la jeunesse | — | — |
| 1941 | Les 3 leçons de Lududu, maître d'école | — | — |
| 1941 | Noël jeunesse 41. Célébration dramatique par personnages confiée à l'initiative des Mouvements de jeunesse | [impr. Cléder] | 30 |
| 1941 | Noël, jeunesse 41 | — | — |
| 1942 | Frère clown ; ou Le jongleur de Notre-Dame | la Hutte | 12 |
| 1942 | La Farce des moutons (d'après Maître Pathelin) | la Hutte | 33 |
| 1942 | Le Pelerin d'Assise. Deux poèmes de Léon Chancerel | Néocopie musicale | — |
| 1942 | Les Jeux dramatiques | — | — |
| 1942 | Les Maris morfondus, fondus et refondus | — | — |
| 1942 | Mission de Jeanne d'Arc, célébration par personnages | la Hutte | 48 |
| 1943 | Architecture et décoration théâtrales Premier cahier | la Hutte | 47 |
| 1943 | Complainte de Cornouaille et Comme elle allait à la rivière. [Par Léon Chancerel, d'après des complaintes bretonnes. Clère, Seine-Inférieure, Camp dramatique scout, 15 août 1936.] 5è édition | — | — |
| 1943 | Du comédien | la Hutte | 48 |
| 1943 | Du metteur en scène | la Hutte | 37 |
| 1943 | L'Ours et les deux compagnons, jeu dramatique improvisé d'après La Fontaine. Scénario, conduite, dialogue... par Léon Chancerel et Louis Simon. 2e édition | la Hutte | 16 |
| 1943 | La Farce du chaudronnier, par Léon Chancerel [d'après un texte du XVè siècle]. 6è édition | — | — |
| 1943 | Les Irascibles | — | — |
| 1943 | Les méfaits de la gulosité | la Hutte | 15 |
| 1943 | Orens l'orpailleur | la Hutte | 16 |
| 1943 | Un trésor est caché dedans | la Hutte | 32 |
| 1944 | Dispositifs scéniques simples | la Hutte | 33 |
| 1944 | Du public | la Hutte | 66 |
| 1944 | Ea... o... ya ou le Noyé récalcitrant, intermède burlèsque par Léon Chancerel. [A toi, meneur de jeu, par Pierre Verry.] | — | — |
| 1944 | Frère Clown | — | — |
| 1944 | Job 41 | — | — |
| 1944 | Kiki-Koko, ou Les deux ours | la Hutte | 24 |
| 1944 | L'Impromptu du médecin ou le Triomphe de la médecine, par Léon Chancerel. 4è édition, revue et corrigée | — | — |
| 1944 | Le Jeu de la vie et de la mort | — | — |
| 1944 | Le Poisson fée | — | — |
| 1944 | Pervenche | — | — |
| 1944 | Saint Louis d'Anjou | Editions franciscaines, 27, rue Sarrette | 96 |
| 1945 | Architecture et décoration Deuxième cahier | la Hutte | 32 |
| 1945 | Architecture et décoration Troisième cahier | la Hutte | 27 |
| 1945 | Architecture et décoration théâtrales Quatrième cahier | la Hutte | 64 |
| 1945 | Cahiers d'art dramatique, information et documentation fondés et dirigés | Centre dramatique | — |
| 1945 | L'Impromptu du médecin ou le Triomphe de la médecine | la Hutte | 20 |
| 1945 | La Goutte de miel | — | — |
| 1945 | La farce des moutons | la Hutte | 40 |
| 1945 | La veillée | la Hutte | 64 |
| 1945 | Le Comédien aux champs | — | — |
| 1945 | Le masque Premier cahier | la Hutte | 68 |
| 1945 | Les Noces impromptues | — | — |
| 1945 | Picrochole | — | — |
| 1946 | Antigone | — | — |
| 1946 | Le masque Deuxième cahier | la Hutte | 47 |
| 1946 | Les Petites heures de la route. Textes d' André Chevalier et de Léon Chancerel.... Dessins [et couv. ill. en coul.] de Guy Georget | aux éditions du Seuil | 36 |
| 1946 | Les maris morfondus, fondus et refondus ou Les épouses confondues | la Hutte | 16 |
| 1946 | Perceval | la Hutte | 13 |
| 1946 | Pervenche ou Le jeu de Saint Cogolin | les Presses d'Île de France | 32 |
| 1947 | L'Ile au Trésor, de Léon Chancerel, d'après R. L. Stevenson | — | — |
| 1947 | Le Grillon franciscain | — | — |
| 1948 | Choeurs franciscains | Editions franciscaines, 27, rue Sarrette | 62 |
| 1948 | Comment monter et présenter un spectacle de qualité | — | — |
| 1948 | Les Prétendants de Colombine | — | — |
| 1949 | Les Animaux au théâtre | Presse de l'Ile de France | 95 |
| 1950 | Kiki-Koko ou les deux ours | Librairie théâtrale | 21 |
| 1951 | Petite histoire de l'art et des artistes. Le Théâtre et les comédiens | — | — |
| 1953 | J.-L. Barrault ou L'ange noir du théâtre | Presses littéraires de France | 78 |
| 1953 | Jeux dramatiques dans l'éducation | — | — |
| 1953 | Le Théâtre et le jeunesse | Bourrelier | 158 |
| 1953 | Molière | Presses littéraires de France | 73 |
| 1954 | L'art de lire, réciter, parler en public | Bourrelier | 122 |
| 1955 | Panorama du théâtre | A. Colin | 12 |
| 1957 | La farce au Moyen Age | Institut pédagogique national [prod., distrib.] | — |
| 1957 | Le théâtre et l'enfance | Société d'études et de création théâtrales | — |
| 1958 | Le Siècle d'Offenbach | R. Julliard | 128 |
| 1966 | La Farce des moutons | Editions de l'Amicale | 47 |
| 1968 | Molière | Comédie française | 64 |
| 1980 | Picrochole ou les coquecigrues | Librairie théâtrale | 47 |
| 1993 | Une aventure de Babar | Adès | — |
| 2018 | Une aventure de Babar | Universal music | — |
| Adès |
| 1961 | La vie originale de Monsieur de Sourdéac | Armand Jardillier | E. Dumont |
| 1952 | Le théâtre à Metz | Henri Tribout de Morembert | Librairie théâtrale |
| 1952 | Le théâtre à Metz 1 | Henri Tribout de Morembert | Librairie théâtrale |
| 1952 | Musique de Claude Arrieu // L'Ile au trésor // Paroles de Léon Chancerel // Chanson du navigateur | Claude Arrieu | — |
| 1949 | Décors de théâtre | Xavier de Courville | Bourrelier |
| 1948 | Les jeux du feu de camp | Louis Simon | J. de Gigord |
| 1946 | Le costume tragique | Jacques Heuzey | les Presses d'Île de France |
| 1945 | L'illustre théâtre sous la botte, 1940-1943 | Michel Richard | la Hutte |
| 1945 | Les Trois aveugles | Michel Richard | — |
| 1944 | Autour d'un feu | Roland Richelot | Éditions Bourrelier et Cie |
| 1943 | Fabrication du masque | Henri Cordreaux | — |
| 1943 | Le Jeu des Courmettes | R Bruppacher | — |
| 1942 | L'Arbre de paradis. Choeur mixte [a 4 v.] a cappella. Poème de Léon Chancerel | Jacques Chailley | à la Flûte de Pan |
| 1942 | Les Trois aveugles de votre ville | Michel Richard | la Hutte |
| 1940 | Une Jeannette dit toujours vrai ou le Collier de vérité | Hélène Ozenne | — |
| 1939 | Notre-Dame des ramoneurs, par Louis Simon. [Avertissement de Léon Chancerel. Paris, Salle Pleyel, juin 1939.] | Louis Simon | la Hutte |
| 1938 | Arnoul Greban... Le Mistère de la nativité de Nostre Saulveur Jhesu Crist | Arnoul Gréban | — |
| 1936 | Marionnettes à gaine, à fils, à tringle, à clavier, ombres chinoises, pantins, etc | Jacques Chesnais | éditions "la Flamme" |
| 1935 | Le roi d'Islande et la puce | André Fayol | la Hutte |
| 1934 | Ma vie dans l'art | Konstantin Sergeevič Stanislavskij | Albert |
| 1930 |
| Vie de M. de Molière |
| Jean-Léonor Le Gallois Grimarest |
| la Renaissance du livre |
| Denis Roche |
| 1 |
| Ivan Sergeevič Šmelev | Denis Roche | 1 |
| Nicolas Gogol | Denis Roche | 1 |
| Ivan Chmélov | Denis Roche | 1 |
| Vladimir Nabokov | Denis Roche | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Léon Chancerel.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Louis Simon | Presses d'Ile de France (1946) · la Hutte (1939) | 7 |
| Claude Debussy | Adès (1993) · R. Julliard (1958) | 4 |
| Camille Saint-Saëns | Adès (1993) · Sans nom d'éditeur (s. n.) (1925) | 4 |
| Raoul Serène | la Hutte (1937) · la Hutte (1938) | 3 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Librairie théâtrale (1948) · la Hutte (1938) | 3 |
| Laurent de Brunhoff | Adès (1993) · Adès (1994) | 3 |
| Wolfgang Amadeus Mozart | Adès (1993) · Sans nom d'éditeur (s. n.) (1925) | 3 |
| Charles Gounod | Adès (1993) · Sans nom d'éditeur (s. n.) (1931) | 3 |
| 2 |
| Presses littéraires de France | 2 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 2 |
| A. Colin | 1 |
| Adès | 1 |
| Bouasse | 1 |
| Bouasse Jeune | 1 |
| Centre dramatique | 1 |
| Comédie française | 1 |
| Comédiens routiers | 1 |
| E. Rey | 1 |
| EPM littérature | 1 |
| Editions de l'Amicale | 1 |
| Henry Lemoine et C.ie | 1 |
| Impr. du Cerf | 1 |
| Institut pédagogique national [prod., distrib.] | 1 |
| La Hulle | 1 |
| La revue des jeunes | 1 |
| M. Pagé | 1 |
| Néocopie musicale | 1 |
| Presse de l'Ile de France | 1 |
| R. Julliard | 1 |
| Société d'études et de création théâtrales | 1 |
| Universal music | 1 |
| [impr. Cléder] | 1 |
| aux éditions du Seuil | 1 |
| impr. A. Goulhet et fils | 1 |
| impr. Ed. Plan | 1 |
| les Presses d'Île de France | 1 |
