1930 – 2012
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1995 | Le monde romanesque de Milan Kundera | Gallimard | 259 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Květoslav Chvatík.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bernhard Schlink | Bernard Lortholary | 1 |
| Franz Kafka | Bernard Lortholary | 1 |
| Hans Magnus Enzensberger | Bernard Lortholary | 1 |
| Patrick Süskind |
| 1 |
| Bertolt Brecht | Bernard Lortholary | 1 |
| Stefan Zweig | Bernard Lortholary | 1 |
| Günter Grass | Bernard Lortholary | 1 |
| Robert Walser | Bernard Lortholary | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Květoslav Chvatík.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| James Hadley Chase | Gallimard (1995) | 1 |
| Gallimard jeunesse | Gallimard (1995) | 1 |
| Jean Giono | Gallimard (1995) | 1 |
| Ed McBain | Gallimard (1995) | 1 |
| Didier Daeninckx | Gallimard (1995) | 1 |
| Daniel Pennac | Gallimard (1995) | 1 |
| Jean Racine | Gallimard (1995) | 1 |
| Jean de La Fontaine | Gallimard (1995) | 1 |