1922 – 1995
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1956 | Jim-la-Chance | Plon | 305 |
| 1962 | L'univers de la science-fiction | Librairie Payot | 187 |
| 1964 | Un anglais bien en chair | Plon | 221 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Kingsley Amis.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Morris West | Claude Elsen, France-Marie Watkins | 3 |
| Robert Louis Stevenson | France-Marie Watkins, Isabelle Chapman | 3 |
| James Hadley Chase | Claude Elsen, France-Marie Watkins | 2 |
| Ian Fleming |
| 1965 |
| Une fille comme toi |
| Plon |
| 395 |
| 1966 | Le dossier James Bond | Plon | 219 |
| 1969 | Colonel Sun | Plon | 255 |
| 1969 | J'en ai envie tout de suite | Stock | 255 |
| 1970 | L'homme vert | Stock | 247 |
| 1988 | Les vieux diables | Littérature européenne | 377 |
| 1998 | La moustache du biographe | Payot & Rivages | 334 |
| 1999 | Sur la fin | Payot et Rivages | 177 |
| 2014 | Lucky Jim | Éd. de La Martinière | 440 |
| 2015 | Notre verre quotidien | Équateurs | 315 |
| 2022 | Colonel Sun | le Cherche-Midi | 271 |
| Claude Elsen, France-Marie Watkins |
| 2 |
| Richard Matheson | Claude Elsen, France-Marie Watkins | 2 |
| Glendon Swarthout | Claude Elsen, France-Marie Watkins | 2 |
| Charles Dickens | Marcelle Sibon, Rose Celli | 2 |
| Frederic Prokosch | Marcelle Sibon, Rose Celli | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Kingsley Amis.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Virgil Gheorghiu | Plon (1956) · Plon (1964) | 5 |
| Hervé Lauwick | Plon (1964) · Plon (1965) | 4 |
| Nicolas Freeling | Plon (1964) · Plon (1965) | 4 |
| Bertrand Russell | Librairie Payot (1962) · Payot & Rivages (2002) | 4 |
| Dominique Frémy | Plon (1964) · Plon (1965) | 4 |
| Jean-Pierre Chabrol | Plon (1964) · Plon (1965) | 4 |
| Ian Fleming | Plon (1964) · Plon (1965) | 3 |
| Julien Green | Plon (1956) · Plon (1965) | 3 |
| 1 |
| Éd. de La Martinière | 1 |
| Éditions Points | 1 |
| Équateurs | 1 |