1872 – 1970
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1972 | Albert Einstein, Max Born, Hedwig Born | Albert Einstein, Max Born, Hedwig Born | Le Seuil |
| 1972 | Correspondance | Albert Einstein, Hedwig Born |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Bertrand Russell.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Bronisław Malinowski | Pierre Clinquart, Samuel Jankélévitch | 2 |
| Vladimir Nabokov | Bernard Kreise, Marcelle Sibon | 2 |
| Cynthia Asquith | Manuel Devaldès, Michel Berveiller | 2 |
| Frederick Douglass |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Librairie Payot | 11 |
| Gallimard | 9 |
| "les Belles-Lettres" | 5 |
| J. Vrin | 4 |
| Stock | 4 |
| 10-18 | 2 |
| Allia |
| — |
| — |
| 1921 | La pratique et la théorie du bolchevisme | aux éditions de la Sirène | 206 |
| 1922 | Le Mysticisme et la logique, suivi d'autres essais traduits de l'anglais, par Jean de Menasce | Librairie Payot | 160 |
| 1923 | Les problèmes de la philosophie | F. Alcan | 176 |
| 1923 | Philosophie du pacifisme | l'Idée libre | 20 |
| 1924 | Principes de reconstruction sociale | Librairie Payot | 190 |
| 1926 | Analyse de l'esprit. Traduit de l'anglais par M. Lefebvre | Librairie Payot | 311 |
| 1928 | Introduction à la philosophie mathématique. Traduit de l'anglais par G. Moreau | Librairie Payot | 245 |
| 1929 | Méthode scientifique en philosophie | J. Vrin | 196 |
| 1929 | Pourquoi je ne suis pas chrétien | Édition de l'Idée libre | 29 |
| 1930 | Le mariage et la morale | Gallimard | 278 |
| 1933 | Essais sceptiques. Traduit de l'anglais par André Bernard | Rieder | 356 |
| 1938 | Histoire des idées au XIXe siècle | Librairie Nrf Gallimard | 396 |
| 1938 | Histoire des idées au XIXe siècle. Liberté et organisation (Freedom and organization). Traduit de l'anglais par A.-M. Petitjean. 5e édition | — | — |
| 1947 | L'Esprit scientifique et la science dans le monde moderne, traduit de l'anglais par S. Jankelevitch | — | — |
| 1951 | Histoire des idées au 19e siècle | — | — |
| 1951 | Histoire des idées au 19e siècle, liberté et organisation | Gallimard | 397 |
| 1951 | La conquête du bonheur | Librairie Payot | 156 |
| 1952 | Histoire de la philosophie occidentale | — | — |
| 1952 | Les dernières chances de l'homme | P. Horay | 256 |
| 1953 | Histoire de la philosophie occidentale en relation avec les événements politiques et sociaux de l'Antiquité jusqu'à nos jours ("History of modern philosophy...") | Gallimard | 912 |
| 1954 | Science, puissance, violence. Traduction de William Perrenoud | — | — |
| 1957 | Science et religion (Religion and science) | Gallimard | 253 |
| 1958 | La Terre est ronde | Éditions du Pont-royal | 97 |
| 1959 | Bertrand Russell. Signification et vérité | — | — |
| 1961 | Histoires de mes idées philosophiques | Gallimard | 352 |
| 1961 | Introduction à la philosophie mathématique | Librairie Payot | 244 |
| 1961 | L'Aventure de la pensée occidentale | Hachette | 320 |
| 1962 | L'homme survivra-t-il ? | J. Didier | 192 |
| 1962 | Ma conception du monde | Gallimard | 189 |
| 1965 | A B C de la relativité | Union générale d'éditions | 189 |
| 1965 | L'analyse de la matière | Librairie Payot | 319 |
| 1965 | Satan dans les faubourgs | [Mercure de France] | 267 |
| 1967 | Autobiographie | Stock | — |
| 1967 | Autobiographie 1 | Stock | 313 |
| 1967 | Bertrand Russel ["sic pour" Russell]. Nuremberg pour le Vietnam ! | François Maspéro | 143 |
| 1967 | Bertrand Russell ou La paix dans la vérité | Seghers | 189 |
| 1968 | La Chine | "Planète" (Loos-lez-Lille, impr. les P.-F. de L. Danel) | 309 |
| 1969 | Autobiographie 2 | Stock | 317 |
| 1970 | Autobiographie 3 | Stock | 296 |
| 1971 | La méthode scientifique en philosophie et notre connaissance du monde extérieur | Librairie Payot | 256 |
| 1972 | Pourquoi je ne suis pas chrétien, et autres textes | J.-J. Pauvert | 183 |
| 1973 | Le Monde qui pourrait être | Denoël | 208 |
| 1988 | Histoire de mes idées philosophiques | Gallimard | 349 |
| 1989 | Science et religion | — | — |
| 1989 | Écrits de logique philosophique | Presses universitaires de France | 458 |
| 1997 | ABC de la relativité | 10-18 | 187 |
| 1997 | Essais philosophiques | Presses universitaires de France | 217 |
| 1997 | Le mariage et la morale | 10-18 | 349 |
| 2001 | Correspondance sur la philosophie, la logique et la politique avec Louis Couturat | Kimé | 734 |
| 2002 | La connaissance humaine | J. Vrin | 561 |
| 2002 | La méthode scientifique en philosophie | Payot & Rivages | 290 |
| 2002 | Théorie de la connaissance | J. Vrin | — |
| 2002 | Éloge de l'oisiveté | Allia | 38 |
| 2003 | Le pouvoir | Presses de l'université Laval | 230 |
| 2005 | L'art de philosopher | Les Presses de l'Université Laval | 95 |
| 2006 | Analyse de l'esprit | Librairie Payot | 299 |
| 2007 | Mysticisme et logique | J. Vrin | 222 |
| 2011 | Essais sceptiques | "les Belles-Lettres" | 262 |
| 2011 | L'alphabet du bon citoyen | Allia | — |
| 2011 | Pourquoi je ne suis pas chrétien | Lux éd. | 199 |
| 2012 | Autobiographie, 1872-1967 | "les Belles-Lettres" | 910 |
| 2013 | De la fumisterie intellectuelle | L'Herne | 99 |
| 2014 | Le pacifisme et la révolution | Agone | 319 |
| 2014 | Éthique et politique | Librairie Payot | 282 |
| 2016 | Idéaux politiques | Ed. Ecosociété | 110 |
| 2019 | Écrits sur l'éducation | Éditions Écosociété | 305 |
| 2023 | L'impact de la science | La Baconnière | 148 |
| 2024 | Essais impopulaires | "les Belles-Lettres" | 216 |
| Le Seuil |
| 1972 | Tractatus logico-philosophicus | Ludwig Wittgenstein | Gallimard |
| 1967 | Hanoï sous les bombes. Traduit de l'anglais par A. [André] Genauzeau. Préface de Bertrand Russel ["sic" pour Russell] | Wilfred G. Burchett | François Maspéro |
| 1962 | La géométrie dans le monde sensible | Jean Nicod | Presses universitaires de France |
| 1961 | "Tractatus logico-philosophicus" | Ludwig Wittgenstein | Gallimard |
| 1959 | Jean Cotereau. Que l'homme soit ! | Jean Cotereau Viala dit Cotereau | Fischbacher |
| 1924 | La géométrie dans le monde sensible | Jean Nicod | F. Alcan |
| 1924 | Le problème logique de l'induction | Jean Nicod | F. Alcan |
| Chantal Santerre, Normand Baillargeon |
| 2 |
| Edward Sapir | Pierre Clinquart, Solange Marie Guillemin | 2 |
| Herbert George Wells | Jeanne Frédérique Renauld, M. Lefebvre | 2 |
| Morton Prince | Jean Ray, Renée Jean Ray | 2 |
| Graham Greene | Marcelle Sibon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Bertrand Russell.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sigmund Freud | Gallimard (1930) · Gallimard (1953) | 18 |
| Paul Valéry | Allia (2011) · Gallimard (1930) | 16 |
| Paul Claudel | Gallimard (1930) · Gallimard (1938) | 14 |
| Albert Camus | Gallimard (1951) · Gallimard (1953) | 13 |
| Joseph Kessel | "les Belles-Lettres" (2012) · Gallimard (1930) | 13 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1938) · Gallimard (1951) | 12 |
| Ernest Hemingway | Gallimard (1938) · Gallimard (1951) | 12 |
| Friedrich Nietzsche | "les Belles-Lettres" (2024) · 10-18 (1997) | 12 |
| 2 |
| F. Alcan | 2 |
| J.-J. Pauvert | 2 |
| Les Presses de l'Université Laval | 2 |
| Payot & Rivages | 2 |
| Presses universitaires de France | 2 |
| [Mercure de France] | 2 |
| "Planète" (Loos-lez-Lille, impr. les P.-F. de L. Danel) | 1 |
| Agone | 1 |
| Denoël | 1 |
| E. Flammarion | 1 |
| Ed. Ecosociété | 1 |
| Editions du Croquant | 1 |
| Éditions Écosociété | 1 |
| François Maspéro | 1 |
| Gauthier-Villars | 1 |
| Hachette | 1 |
| Impr. coopérative "la Laborieuse" | 1 |
| J. Didier | 1 |
| Kimé | 1 |
| L'Herne | 1 |
| La Baconnière | 1 |
| Librairie Nrf Gallimard | 1 |
| Lux éd. | 1 |
| P. Horay | 1 |
| Presses de l'université Laval | 1 |
| Presses du Compagnonnage | 1 |
| Rieder | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| Seghers | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
| aux éditions de la Sirène | 1 |
| impr. Lux | 1 |
| l'Idée libre | 1 |
| Édition de l'Idée libre | 1 |
| Éditions du Pont-royal | 1 |