Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1955 | Terreur dans la maison | Hachette | 239 |
| 1960 | Le Vélo devant la porte | l'Avant-scène | 52 |
| 1972 | Terreur dans la maison | Hachette | 155 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1992 | La maison des otages | Joseph Hayes | MPM productions [éd.] |
| 1960 | Le vélo devant la porte | Marc-Gilbert Sauvajon | A. Fayard |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Joseph Hayes.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hillary Waugh | Jean Rosenthal, Paul Alexandre | 2 |
| Anne Rice | Jean Rosenthal, Paul Alexandre | 2 |
| Ken Follett | Jean Rosenthal | 1 |
| Peter Mayle |
| 1976 |
| La Nuit de la vengeance |
| le Livre de Paris |
| 352 |
| 1982 | Impasse meurtrière | Denoël | 328 |
| 1984 | Crime contre la montre | Oswald... | 188 |
| 1992 | La maison des otages | MPM productions [éd.] | — |
| 1 |
| Clive Cussler | Jean Rosenthal | 1 |
| John Le Carré | Jean Rosenthal | 1 |
| Herman Wouk | Jean Rosenthal | 1 |
| Robert Standish | Jean Rosenthal | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Joseph Hayes.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Agatha Christie | Hachette (1977) · Librairie générale française (1987) | 5 |
| Victor Hugo | Hachette (1955) · Hachette (1972) | 5 |
| Jules Verne | Hachette (1955) · Hachette (1972) | 4 |
| Robert Louis Stevenson | Hachette (1955) · Hachette (1972) | 4 |
| Pierre Corneille | Hachette (1955) · Hachette (1972) | 4 |
| Georges Bordonove | Club français du livre (1976) · Hachette (1977) | 4 |
| Jacques Lanzmann | Club français du livre (1976) · Librairie générale française (1987) | 4 |
| Pierre Miquel | Club français du livre (1976) · Hachette (1977) | 4 |
| 1 |
| l'Avant-scène | 1 |
| le Livre de Paris | 1 |
| le Livre de poche | 1 |
