Écrivain · auteur ou autrice de littérature pour la jeunesse · romancier · Suisse
1827 – 1901
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1882 | Heidi, une histoire pour les enfants et pour ceux qui les aiment, par J. Spyri | H. Georg | 261 |
| 1937 | Sans patrie | E. Flammarion | 160 |
| 1937 | Une nouvelle patrie | E. Flammarion | 158 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Heidi | Jeanne Willis | Gallimard-Jeunesse |
| 2023 | Heidi | Anne Kalicky | Larousse jeunesse |
| 2023 | Le bonheur retrouvé |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1979 | Véritable histoire de Heidi | Marcel Leclerc | Télémagazine S.A. |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Johanna Spyri.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ursel Scheffler | Marie-Claude Auger, Marie-José Lamorlette | 2 |
| Heinrich Böll | Alain Huriot, Pierre Malherbet | 2 |
| James Matthew Barrie | Monique Chassagnol, Yvette Métral | 2 |
| Nele Neuhaus |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Hemma | 19 |
| E. Flammarion | 8 |
| [UNIDE] | 7 |
| Éditions G.P. | 6 |
| Casterman | 3 |
| Éditions Lito | 3 |
| Charpentier |
| 1938 | Au pays de Heidi | E. Flammarion | 157 |
| 1938 | Le Petit pâtre de la montagne, par Johanna Spyri | G. Schweyer | 20 |
| 1949 | Kornelli, suivi de | — | — |
| 1949 | Moni, le petit pâtre de la montagne | Oberlin | 137 |
| 1950 | Kornelli, suivi de Chez Joseph le vannier. La Métamorphose de This, adaptations nouvelles de Ch. Tritten, illustrations de Jodelet | E. Flammarion | 169 |
| 1952 | La Kornelli | E. Flammarion | 132 |
| 1955 | Le Sourire de Heidi | E. Flammarion | 153 |
| 1956 | Heidi | — | — |
| 1960 | La Jeunesse de Heidi | Editions des Deux coqs d'or | — |
| 1962 | Kornelli | E. Flammarion | 152 |
| 1969 | La vie de Heidi, fille de Gritli | Hemma | 124 |
| 1978 | La Meilleure médecine | [UNIDE] | 16 |
| 1978 | La Petite fille de Francfort | [UNIDE] | 16 |
| 1978 | Le Charme de l'autre grand-mère | [UNIDE] | 16 |
| 1978 | Le Fantôme | [UNIDE] | 16 |
| 1978 | Mademoiselle Rotenmeier s'évanouit | [UNIDE] | 16 |
| 1978 | Un Compagnon pour la grand-mère de Pierre | [UNIDE] | 16 |
| 1979 | La Grotte mystérieuse | Éditions G.P. | 186 |
| 1979 | Les Aventures de Heidi | Hemma | — |
| 1980 | La Maison enchantée | Éditions G.P. | 185 |
| 1980 | Le Dauphin bleu | Éditions G.P. | 185 |
| 1980 | Un Noël pas comme les autres | Éditions G.P. | 186 |
| 1980 | Un Orage sur l'Alpe | Éditions G.P. | 185 |
| 1983 | 4 [Quatre] histoires de Heidi | Éditions Lito | 97 |
| 1983 | 4 [Quatre] histoires de Heidi | Éditions Lito | 97 |
| 1983 | Heidi 1 | Hemma | — |
| 1983 | Heidi 2 | Hemma | — |
| 1983 | Heidi 3 | Hemma | — |
| 1983 | Heidi 4 | Hemma | — |
| 1989 | Heidi | Éditions Lito | 93 |
| 1990 | Heidi | Hemma | — |
| 1990 | Heidi 1 | Hemma | — |
| 1990 | Heidi 2 | Hemma | — |
| 1990 | Heidi et Claire au chalet | Hemma | — |
| 1990 | Heidi et le grand hiver | Hemma | — |
| 1990 | Heidi voyage | Hemma | — |
| 1990 | Heidi à la ferme | Hemma | — |
| 1990 | Heidi à la mer | Hemma | — |
| 1990 | Heidi à la montagne | Hemma | — |
| 1993 | Heidi, fille de la montagne | Hemma | 156 |
| 1994 | Heidi grandit | Père Castor Flammarion | — |
| 1994 | Heidi, jeune fille | Hemma | 156 |
| 1996 | Cornelli | Casterman | 217 |
| 2005 | Johanna Spyri | Casterman | — |
| 2006 | Heidi Vol. 1 | Éditions Universal | — |
| 2022 | Heidi | Éditions Ararauna | 179 |
| Anne Kalicky |
| Larousse jeunesse |
| 2023 | Une belle amitié | Anne Kalicky | Larousse jeunesse |
| 2019 | Heidi | Charlotte Grossetête | les Éditions Fleurus |
| 2017 | Heidi au printemps | Marie Spénale | impr. de Delcourt |
| 2016 | Heidi | Tetsuya Mihara | Nobi nobi |
| 2014 | Heidi | Christelle Chatel | Auzou |
| 2010 | Heidi | Yumiko Igarashi | Glénat |
| 2010 | Heidi, petite fille des montagnes | Jean-Pierre Kerloc'h | Glénat |
| 2009 | Heidi | Peter Stamm | La Joie de Lire |
| 2007 | Heidi | Charlie Meunier | SDP le Livre club |
| 2006 | 6 aventures de Heidi | Marie-José Maury | Hemma |
| 1998 | Heidi | Céline Chesnet, Valérie Barrès | ALP |
| 1992 | Heidi et l'Alpe sauvage | Marie-José Maury | Hemma |
| 1992 | Heidi fête Noël | Marie-José Maury | Hemma |
| 1992 | Heidi rentre à Dörfli | Marie-José Maury | Hemma |
| 1992 | Heidi à Paris | Marie-José Maury | Hemma |
| 1991 | Heidi et le cirque | Marie-José Maury | Hemma |
| 1991 | Heidi et le grand troupeau | Marie-José Maury | Hemma |
| 1991 | Heidi et les chiens d'avalanches | Marie-José Maury | Hemma |
| 1991 | Heidi à Dorfli | Marie-José Maury | Hemma |
| 1977 | Heidi mon amie | Marie-José Maury | Hemma |
| 1970 | Heidi maman | Nelly Kristink | Hemma |
| 1970 | La Jeunesse de Heidi | Ariana Badellino | Hemma |
+2 autres…
| Marie-Claude Auger, Pierre Malherbet |
| 2 |
| Walter Scott | Elisabeth Ciccione, Yvette Métral | 2 |
| Karl-Herbert Scheer | Jeanne-Marie Gaillard-Paquet | 1 |
| Clark Darlton | Jeanne-Marie Gaillard-Paquet | 1 |
| Christine Nöstlinger | Marie-Claude Auger | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Johanna Spyri.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Hans Christian Andersen | Charpentier (1978) · Dargaud (1979) | 28 |
| Sophie de Ségur | Charpentier (1961) · Charpentier (1962) | 26 |
| Jacob Grimm | Dargaud (1979) · E. Flammarion (1962) | 24 |
| Charles Perrault | Casterman (1994) · Charpentier (1976) | 24 |
| Wilhelm Grimm | Dargaud (1979) · E. Flammarion (1962) | 23 |
| Victor Hugo | Charpentier (1962) · Charpentier (1972) | 22 |
| Alexandre Dumas | Charpentier (1962) · Charpentier (1972) | 20 |
| Jules Verne | Casterman (1994) · Dargaud (1980) | 19 |
| 2 |
| Dargaud | 2 |
| Editions des Deux coqs d'or | 2 |
| F. Nathan | 2 |
| L'école des loisirs | 2 |
| Rouge et or | 2 |
| Éditions Ararauna | 2 |
| Deux coqs d'or | 1 |
| Edit. Cocorico | 1 |
| G. Schweyer | 1 |
| Gallimard | 1 |
| Gallimard-Jeunesse | 1 |
| Gautier-Languereau | 1 |
| Gründ | 1 |
| H. Georg | 1 |
| Hachette | 1 |
| Hachette jeunesse | 1 |
| Ligue pour la lecture de la Bible (Saverne, Impr. savernoise) | 1 |
| Magnard jeunesse | 1 |
| Nathan jeunesse | 1 |
| Nelson | 1 |
| NordSud | 1 |
| O. Z. | 1 |
| Oberlin | 1 |
| Père Castor Flammarion | 1 |
| Rouge & or | 1 |
| le Livre de Paris | 1 |
| les Éditions Fleurus | 1 |
| Éditions Chantecler | 1 |
| Éditions GP | 1 |
| Éditions Universal | 1 |
| Édito-Service | 1 |
