| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2002 | Au-delà du méandre de ce fleuve | Éd. Actes sud | 67 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que João de Jesus Paes Loureiro.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Clarice Lispector | Jacques Thiériot | 1 |
| Oswaldo França Júnior | Jacques Thiériot | 1 |
| Luiz Ruffato | Jacques Thiériot | 1 |
| João Guimarães Rosa |
| Jacques Thiériot |
| 1 |
| João Ubaldo Ribeiro | Jacques Thiériot | 1 |
| Antônio Callado | Jacques Thiériot | 1 |
| Autran Dourado | Jacques Thiériot | 1 |
| Edilberto Coutinho | Jacques Thiériot | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de João de Jesus Paes Loureiro.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Hubert Nyssen | Éd. Actes sud (2002) | 1 |
| Espace culturel départemental 21, bis Mirabeau. Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône | Éd. Actes sud (2002) | 1 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Éd. Actes sud (2002) | 1 |
| Raymond Jean | Éd. Actes sud (2002) | 1 |
| Anne Bragance | Éd. Actes sud (2002) | 1 |
| Michel Vinaver | Éd. Actes sud (2002) | 1 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Éd. Actes sud (2002) | 1 |
| George Sand | Éd. Actes sud (2002) | 1 |