Écrivain · critique littéraire · auteur ou autrice de littérature pour la jeunesse · Royaume-Uni
1928 – 2025
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1983 | Un Poney dans la neige | Gallimard | 63 |
| 1988 | Dieu par dessus bord | Deuxtemps-Tierce | 236 |
| 1991 | Peur de rien, peur de tout | Gallimard | 120 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jane Gardam.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mavis Gallant | Suzanne V. Mayoux, Éric Diacon | 2 |
| Francis Scott Fitzgerald | Suzanne V. Mayoux | 1 |
| Bernardine Evaristo | Françoise Adelstain | 1 |
| Joyce Maynard |
| 1993 |
| Une éducation sentimentale |
| Gallimard |
| 299 |
| 1994 | L'héritière de Robinson | [Autrement] | 253 |
| 1994 | La dame aux cymbales | Rivages | 228 |
| 1998 | Un amour d'enfant | A. Fayard | 380 |
| 2001 | L'homme vert | A. Fayard | 201 |
| 2001 | L'été d'après les funérailles | A. Fayard | 210 |
| 2015 | Le maître des apparences | JC. Lattès | 370 |
| 2016 | L'éternel rival | JC. Lattès | 250 |
| 2016 | Le choix de Betty | JC. Lattès | 296 |
| 2017 | Les orphelins du Raj | JC. Lattès | 912 |
| Françoise Adelstain |
| 1 |
| Phyllis Dorothy James | Éric Diacon | 1 |
| V. S. Naipaul | Suzanne V. Mayoux | 1 |
| Alistair MacLean | Éric Diacon | 1 |
| Michael Bar-Zohar | Éric Diacon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jane Gardam.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | A. Fayard (2001) · Gallimard (1983) | 8 |
| Guy de Maupassant | Gallimard (1983) · Gallimard (1990) | 8 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1983) · Gallimard (1990) | 7 |
| Marcel Aymé | Gallimard (1983) · Gallimard (1990) | 6 |
| Marguerite Yourcenar | Gallimard (1983) · Gallimard (1990) | 6 |
| Roald Dahl | Gallimard (1983) · Gallimard (1990) | 6 |
| Michel Tournier | Gallimard (1983) · Gallimard (1990) | 6 |
| Paul Valéry | Gallimard (1983) · Gallimard (1990) | 6 |
| 1 |
| Rivages | 1 |
| UGE | 1 |
| [Autrement] | 1 |
| Éd. Corps 16 | 1 |
