1920 – 2014
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1984 | La Meurtrière | ed. Mazarine | 372 |
| 1984 | La Proie pour l'ombre | ed. Mazarine | 263 |
| 1985 | L'Île des morts | ed. Mazarine | 408 |
| 1986 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Phyllis Dorothy James.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Henry Reymond Fitzwalter Keating | Denise Meunier, Éric Diacon | 2 |
| Henry Kissinger | Denise Meunier, Odile Demange | 2 |
| Mary McCarthy | Denise Meunier, Michèle Hechter | 2 |
| Bartholomew Gill |
| Meurtre dans un fauteuil |
| ed. Mazarine |
| 326 |
| 1987 | Sans les mains | ed. Mazarine | 236 |
| 1987 | Un Certain goût pour la mort | ed. Mazarine | 489 |
| 1988 | Meurtres en blouse blanche | le Grand livre du mois | 334 |
| 1988 | Une Folie meurtrière | A. Fayard | 324 |
| 1989 | Mort d'un expert | A. Fayard | 340 |
| 1989 | À visage couvert | A. Fayard | 294 |
| 1990 | Par action et par omission | A. Fayard | 451 |
| 1992 | Les enquêtes d'Adam Dalgliesh | Librairie générale française | — |
| 1992 | Les enquêtes d'Adam Dalgliesh 1 | Librairie générale française | 1149 |
| 1992 | Les enquêtes d'Adam Dalgliesh 2 | Librairie générale française | 1119 |
| 1993 | L'héritage des Boxdale | A. Fayard | 59 |
| 1993 | Les fils de l'homme | A. Fayard | 366 |
| 1994 | Les meurtres de la Tamise | A. Fayard | 317 |
| 1995 | Péché originel | A. Fayard | 474 |
| 1998 | Romans | le Grand livre du mois | 918 |
| 1998 | Une certaine justice | A. Fayard | 467 |
| 2000 | Il serait temps d'être sérieuse | le Grand livre du mois | 351 |
| 2001 | Meurtres en blouse blanche | Livraphone | — |
| 2001 | Meurtres en soutane | A. Fayard | 454 |
| 2002 | P. D. James | le Grand livre du mois | — |
| 2002 | P. D. James 1 | Éditions du Masque | 1092 |
| 2003 | P. D. James 2 | le Grand livre du mois | 1256 |
| 2003 | P. D. James 3 | le Grand livre du mois | 1914 |
| 2004 | La salle des meurtres | le Grand livre du mois | 466 |
| 2005 | Meurtre dans un fauteuil | distrib. Les Belles lettres | — |
| 2005 | À visage couvert | distrib. Les Belles lettres | — |
| 2006 | Le phare | le Grand livre du mois | 427 |
| 2006 | Meurtres en blouse blanche | Livraphone | — |
| 2007 | L'île des morts | Livraphone | — |
| 2007 | La proie pour l'ombre | Livraphone | — |
| 2009 | Une mort esthétique | A. Fayard | 440 |
| 2012 | La mort s'invite à Pemberley | A. Fayard | 392 |
| 2013 | La mort s'invite à Pemberley | Audiolib | — |
| 2016 | Les douze indices de Noël | A. Fayard | 192 |
| 2017 | À en perdre le sommeil | A. Fayard | 237 |
| 2019 | À en perdre le sommeil | le Livre de poche | 187 |
| 2020 | Le plus noir des crimes | A. Fayard | 72 |
| 2021 | A visage couvert | Sixtrid éditions | — |
| 2022 | Sans les mains | Sixtrid éditions | — |
| 2022 | Une folie meurtrière | Sixtrid éditions | — |
| 2023 | Meurtre dans un fauteuil | Sixtrid éditions | — |
| 2023 | Meurtres en blouse blanche | Sixtrid éditions | — |
| 2023 | Mort d'un expert | Sixtrid éditions | — |
| Denise Meunier, Éric Diacon |
| 2 |
| Theodore Zeldin | Odile Demange, Éric Diacon | 2 |
| Leslie Poles Hartley | Denise Meunier, Lisa Rosenbaum | 2 |
| Jennifer Rowe | Françoise Brodsky, Éric Diacon | 2 |
| Simon Wiesenthal | Lisa Rosenbaum, Odile Demange | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Phyllis Dorothy James.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Janine Boissard | A. Fayard (1988) · A. Fayard (1990) | 54 |
| Madeleine Chapsal | A. Fayard (1988) · A. Fayard (1989) | 49 |
| Mary Higgins Clark | Audiolib (2013) · France Loisirs (1988) | 46 |
| Jacques Attali | A. Fayard (1989) · A. Fayard (1990) | 41 |
| Stephen King | Audiolib (2013) · France Loisirs (1986) | 39 |
| Danielle Steel | Feryane (2017) · Feryane (2018) | 37 |
| Ruth Rendell | France Loisirs (1988) · France Loisirs (1990) | 37 |
| Christian Signol | Audiolib (2013) · France Loisirs (1986) | 37 |
| 6 |
| Éditions du Masque | 4 |
| distrib. Les Belles lettres | 3 |
| le Livre de poche | 3 |
| Feryane | 2 |
| Libra diffusio | 2 |
| les Éditions de la Seine | 2 |
| Éd. Corps 16 | 2 |
| Audiolib | 1 |
| Grand caractère | 1 |
| Succès du livre éd. | 1 |
| [Ed. de la Seine] | 1 |
| Éd. de Grenelle | 1 |