Graphiste · illustrateur · artiste · Allemagne
1925 – 2014
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1988 | Un Voyage en train | L'école des loisirs | — |
| 1991 | Astropopov, un étrange visiteur | Éditions Nord-Sud | — |
| 1991 | Bon jour ! bon soir ! | Impr. du Cerf | 26 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2006 | Opal & Opaline | Nicole Poppenschläger | NordSud |
| 1995 | Les pierres de lune | Kurt Baumann | Éditions Nord-Sud |
| 1992 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ivan Gančev.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hans Christian Andersen | Danièle Ball-Simon, Géraldine Elschner | 4 |
| Brigitte Weninger | Danièle Ball-Simon, Géraldine Elschner | 3 |
| Udo Weigelt | Danièle Ball-Simon, Géraldine Elschner | 3 |
| Marcus Pfister |
| 1991 | Drôle de zèbre ! | Éditions Épigones | 28 |
| 1993 | Où se cache Pénélope? | Éditions Nord-Sud | — |
| 1994 | Oscar et le forestier | Éditions Épigones | — |
| 1994 | Où se cache le bonheur ? | Éditions Nord-Sud | — |
| 1998 | Clair de lune | Éditions Nord-Sud | — |
| 1998 | L'ours Octave | [Bilboquet] | — |
| 2007 | La trève de Noël | NordSud | — |
| Dimiter Inkiow |
| impr. de Cerf |
| 1990 | L'Arche de Noë | Andrew Elborn | Impr. du Cerf |
| 1990 | Mischa, l'ourson | Achim Bröger | F. Nathan |
| 1990 | Trois rois | Kurt Baumann | Éditions Nord-Sud |
| 1982 | La Belle histoire du père Noël | Dominique Barrios-Delgado, Hisako Aoki | impr. de Cerf |
| 1982 | La merveilleuse histoire du premier ours en peluche | Micheline Bertrand | Fernand Nathan et Cie, S.A. |
| 1982 | Tricotin, âne de cirque | Bernard Quelquejeu | Casterman |
| 1980 | L'Arbre de Tiko | Claude Pistache | F. Nathan |
| 1980 | L'Histoire du poirier | Claude Pistache | F. Nathan |
| 1980 | Tricotin, âne de cirque | Kurt Baumann | impr. de Cerf |
| Danièle Ball-Simon, Géraldine Elschner |
| 3 |
| Jacob Grimm | Danièle Ball-Simon, Géraldine Elschner | 3 |
| Wilhelm Grimm | Danièle Ball-Simon, Géraldine Elschner | 3 |
| Wolfram Hänel | Danièle Ball-Simon, Géraldine Elschner | 3 |
| Antonie Schneider | Danièle Ball-Simon, Géraldine Elschner | 3 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ivan Gančev.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Marcus Pfister | NordSud (2007) · Éditions Nord-Sud (1991) | 5 |
| Bernadette Watts | Éditions Nord-Sud (1991) · Éditions Nord-Sud (1993) | 4 |
| Hans Christian Andersen | NordSud (2007) · Éditions Nord-Sud (1993) | 4 |
| Gerda Marie Scheidl | Éditions Nord-Sud (1993) · Éditions Nord-Sud (1994) | 3 |
| Ingrid Ostheeren | Éditions Nord-Sud (1991) · Éditions Nord-Sud (1993) | 3 |
| Jean-Pierre Corderoc'h | Éditions Nord-Sud (1991) · Éditions Nord-Sud (1993) | 3 |
| Ursel Scheffler | Éditions Nord-Sud (1993) · Éditions Nord-Sud (1994) | 3 |
| Hans de Beer | Éditions Nord-Sud (1993) · Éditions Nord-Sud (1994) | 3 |
